William

William

William

William foi dito para ser um garoto mau
William was said to be a bad boy
O conheci atrás da folha de uma porta
Met him behind the leaf of a door
William foi o rapaz mais triste
William was the saddest boy
Que eu já vi
I ever saw

Falou comigo
Talked to me
Falou comigo
Talked to me
Com suas lágrimas invisíveis
With his invisible tears

William estava dirigindo um carro azul escuro
William was driving a dark blue car
No momento
At the moment
Mas eu tenho certeza que ele vai trocar
But I'm sure he will change
Por um branco em breve
In a white one soon

Fale comigo
Talk to me
Fale comigo
Talk to me
Vamos ter um verde também
Let us have a green one too

Imediatamente eu tive uma fantasia
Promptly I took a fancy
Sobre passar o resto dos meus dias
For spending the rest of my days
E noites com aquele garoto
And nights with that boy

Fale comigo
Talk to me
Fale comigo
Talk to me
Vamos ter um conhaque ou dois
Let us have a brandy or two

Bem, há algumas cabeças daqueles
Well, there's the heads of those
Que acreditam, e acreditam
Who believe, and believe
E acreditam naqueles de coração
And believe in those of pure heart
E nas mãos puras
And hand

William deve ter um coro em seu coração
William must have a chorus in his heart
E violetas em seus sapatos
And lilacs in his shoes
William é o garoto mais doce que eu já vi
William is the sweetest boy I ever saw

Fale comigo
Talk to me
Fale comigo
Talk to me
Vamos ter um bebê ou dois
Let us have a baby or two

Agora que menino mau se afastou de mim
Now that bad boy is away from me
Eu não me importo muito
But I don't mind that very much
Porque quando nos encontrarmos novamente
'Cause when we meet again

Fale comigo
Talk to me
Fale comigo
Talk to me
Vamos ter mais um dia
Let us have another day
Ou três
Or three