Next Cure

Próxima cura

Next Cure

Me diga o que você está sentindoTell me what are you feeling
Você está sentindo dor?Are you feeling pain?
Você está se sentindo doente?Are you feeling sick?
O cabelo está caindo?Is the hair falling?
Sangue nas suas fezes?Blood on your stool?
Seu corpo está fraco?Is your body weak?

Enfermeira! Traga-me uma garrafa e não se esqueça da garrafa doisNurse! Bring me bottle one, and dont forget about bottle two
A caixa na minha estante é a chave para a sua saúdeThe box in my shelf, is the key for your health
A morte bate na porta, agora o que vai fazer?Death knocks on the door, now what will do?

Você vai pagar o meu preço, ou pagar com sua vidaWill you pay my price, or pay with your life
Faça seus entes queridos sofrerem, por causa de sua falta de amor próprioMake your loved ones suffer, because of your lack of self love

Eu posso te cortar e te cortar bemI can cut you up, and cut you up good
Tire o que está te matando, trazendo você de volta à vidaTake out what is killing you, bringing you back to life
Você precisa de mim e eu preciso de você dormindo como bebê na sala de cirurgiaYou need me and I need you sleeping like baby in the surgery room

Seu seguro nos faz cobrarYour insurance makes us charge
Mais que o dobro que custaMore than double that it costs
Nós fazemos regras e monopolizamosWe make rules and monopolise

Nós fazemos negócios de doença e os pacientes nossas vítimasWe make sickness business and the patients our victims
Diagnosticar doenças erradas dando tratamentos inúteisDiagnosing wrong diseases giving useless treatments
Cirurgias custam o suficiente para você pagar depois de morrerSurgeries cost enough for you to pay after you die

E para nós está tudo bem !!And for us that's ok!!

Porque eu te conto meu amigoBecause I tell you my friend
Faculdade de Medicina era caraMedical school was expensive
E não ganhe tanto quanto eu deveriaAnd don't earn as much as I should
Os únicos que ganham dinheiro são cirurgiões plásticosThe only ones that get money are plastic surgeons
Nós trabalhamos duro na auto-estimaWe work hard on self esteem

Haverá sempre uma próxima curaThere will be always a next cure
A solução com seus termosThe solution with its terms
Nós podemos curar, mas podemos matarWe can heal but we can kill
Fazendo apostas sem preocupaçõesMaking bets without concerns

Traga-me minha próxima curaBring me my next cure
Traga-me minha próxima curaBring me my next cure
Traga-me minha próxima curaBring me my next cure
Traga-me meuBring me my
Próximo! Próximo! Próximo! Cura!Next! Next! Next! Cure!

Seu seguro nos faz cobrarYour insurance makes us charge
Mais que o dobro que custaMore than double that it costs
Nós fazemos regras e monipolizamosWe make rules and monipolise

Nós fazemos negócios de doença e os pacientes nossas vítimasWe make sickness business and the patients our victims
Diagnosticar doenças erradas dando tratamentos inúteisDiagnosing wrong diseases giving useless treatments
Cirurgias custam o suficiente para você pagar depois de morrerSurgeries cost enough for you to pay after you die

E isso é muito legal!And that's very nice!

Haverá sempre uma próxima curaThere will be always a next cure
A solução com seus termosThe solution with its terms
Nós podemos curar, mas podemos matarWe can heal but we can kill
Fazendo apostas sem preocupaçõesMaking bets without concerns

Traga-me minha próxima curaBring me my next cure
Traga-me minha próxima curaBring me my next cure
Traga-me minha próxima curaBring me my next cure
Traga-me meuBring me my
Próximo! Próximo! Próximo! Cura!Next! Next! Next! Cure!