Waiting For The Day

Esperando Pelo Dia

Waiting For The Day

Todo cachorro tem seu dia, disseramEvery dog has his day they said
Bem, eu ainda tô esperando o meuWell, I?m still waiting for mine
Você trabalha e se mata, quebra as costasYou work and slave, you break your back
E ainda tá no fim da filaAnd you?re still at the end of the line

Você dá e dá até não sobrar nadaYou give and you give till there?s nothing left
Mas é só isso que precisaBut that?s just what it takes
Então você se levanta, segue em frenteSo you pick yourself up, push on ahead
E espera que a sorte te ajudeAnd hope you catch a break

ESPERANDO PELO DIAWAITING FOR THE DAY
ESPERANDO, ESPERANDO PELO DIA CHEGARWAITING, WAITING FOR THE DAY TO COME

Esperando pelo diaWaiting for the day
Esperando pelo diaWaiting for the day
Esperando pelo dia, nosso dia chegarWaiting for the day, our day to come

Esperando pelo nosso tempoWaiting for our time
Esperando pelo nosso tempoWaiting for our time
Esperando pelo nosso tempo, nosso tempo ao solWaiting for our time, our time in the sun

Um dólar e um sonhoA dollar and a dream
Parece mais uma armadilha!Seems more like a scheme!
Não vai colocar comida na mesaWon?t put food on the table

É mais um jeito de manter o controleIt?s another device to keep their grip tight
E te manter na miraAnd keep you in their sights
Você se vira e arruma o que podeYou scrape and scrounge what you can
E ainda assim eles te espreme até secarAnd still they bleed you dry

Quando você sente que vai desistirWhen you feel like giving in
Você chegou ao fim da linhaYou?ve hit the end of the line
Tem que fechar os olhos e se aprofundarYou got to shut your eyes and dig in deep
É a única forma de sobreviverIt?s the only way to survive

ESPERANDO PELO DIAWAITING FOR THE DAY
ESPERANDO, ESPERANDO PELO DIA CHEGARWAITING, WAITING FOR THE DAY TO COME

Esperando pelo diaWaiting for the day
Esperando pelo diaWaiting for the day
Esperando pelo dia, nosso dia chegarWaiting for the day, our day to come

Esperando pelo nosso tempoWaiting for our time
Esperando pelo nosso tempoWaiting for our time
Esperando pelo nosso tempo, nosso tempo ao solWaiting for our time, our time in the sun

E quando o poço secarAnd when the well runs dry
Você tem que cavar mais fundoYou gotta reach down and dig a little deeper

Esperando pelo diaWaiting for the day
Esperando pelo diaWaiting for the day
Esperando pelo dia, nosso dia chegarWaiting for the day, our day to come

Esperando pelo nosso tempoWaiting for our time
Esperando pelo nosso tempoWaiting for our time
Esperando pelo nosso tempo, nosso tempo no...Waiting for our time, our time in the ?

Esperando pelo diaWaiting for the day
Esperando pelo diaWaiting for the day
Esperando pelo dia, nosso dia chegarWaiting for the day, our day to come

Esperando pelo nosso tempoWaiting for our time
Esperando pelo nosso tempoWaiting for our time
Esperando pelo nosso tempo, nosso tempo ao solWaiting for our time, our time in the sun