Fields

Campos

Fields

Noite de agosto, calor, jogo as cobertas pra trásAugust night swelters roll back the covers
E eu me lembro de um verão que se foiAnd I remember a long lost summer
Quando você e eu éramos muito melhores amigosWhen you and I were a whole lot better friends

Em campos sem roupa, nos encontramosIn skyclad fields we came together
Difícil de segurar na heather iluminada pela luaHard to hold in moonlit heather
Sai de cima de mim, garoto, você tá quebrando minhas costas de novoGet off me boy, you're breaking my back again

E uma boca cheia de palavras quebradasAnd a mouth full of broken words
Era tudo que eu tinha e tudo que ela ouviuWas all I had and all she heard
Enquanto o sol se punha pra desaparecerAs the sun set down to disappear
No pôr do sol mais embaçado do anoInto the haziest sunset of the year

Então dirigimos por dias e falamos sobre nadaSo we drove for days and talked about nothing
Enquanto os campos passavam, uma conversa americanaAs the fields rolled by an American discussion
Você se lembra quandoDo you remember when

Você se lembra do lugar de onde você vemDo you recall the place that you're from
De quem você gosta e quem você amaWho do you like and who do you love
De quem você odeia e qual é sua banda favoritaWho do you hate and who's your favorite band

Não é estranho como as coisas podem mudarIsn't it weird how things can change
Em um ano e pouco, você parece tão diferenteIn a year and some you look so strange
E você não olha pra mim com a mesma ternuraAnd you don't look at me half as dear
Como olhava há algum tempo, no final do ano passado... adeusAs you did sometime late last year...goodbye