Dreamy Moon

Lua Sonhadora

Dreamy Moon

Eu fico sozinho nesta terra vaziaI stand alone in this empty land
Olhando para o mundo que um dia foi meuLooking over the world that i once belonged
E meu coração começa a se apagarAnd my heart starts to fade away
Só a silhueta brilha fraca por dentroOnly the silhouette shines dim inside
E então eu olho para o céu noturno iluminado pela luaAnd then i look upon the moonlit night sky
Me perguntando onde estou agoraWondering where i am now
Quando a noite cai profundaWhen the night falls deep
Talvez eu possa perguntar o caminho de volta pra casaMaybe i can ask the way home
Por favor, me diga pra onde irPlease tell me where to go
Lua sonhadora, me leve para a luzDreamy moon, take me to the light
Segure minha mão, me guie pela noiteHold my hand, lead me through the night
Alivie os dias de tensãoEase away the days of strain
E me deixe descansar aqui sob o céu vermelho carmesim..And let me rest here under the crimson red sky..
Lua sonhadora, me leve para a luzDreamy moon, take me to the light
Segure minha mão, me guie pela noiteHold my hand, lead me through the night
Sinta minha alma por dentro,Feel my soul inside,
Se você precisar me encontrar nesta terra vaziaIf you need to find me in this empty land
Venha comigo, até eu conseguir achar o caminho...Come with me, til i can find the way...
Eu caminho pela longa e sinuosa estradaI walk along the long,the winding road
Onde está o fim, eu pergunto, mas não tem ninguém aquiWhere is the end i ask, but no-one is here
Então eu ouço uma voz distanteThen i hear a voice far away
Mas só a luz da lua brilha forte acimaBut only the moonlight shines bright above
Onde eu vou me esconder, vou respirar de novo?Where will i hide, will i be breathing agian?
Se você não está aqui para ficar...If you're not here to stand...
Quando a nova aurora surgirWhen the new dawn breaks
Talvez isso chegue ao fimMaybe this will come to an end
Por favor, me ajude quando eu cairPlease help me when i fall
Lua sonhadora, me leve até o fimDreamy moon, take me to the end
Segure minha mão, me guie pela auroraHold my hand, lead me through the dawn
Alivie os dias de dorEase away the days of pain
E me deixe descansar aqui sob o céu negro como o corvoAnd let me rest here under the raven-black sky
Lua sonhadora, me leve para a terraDreamy moon, take me to the land
Segure minha mão, me guie pela auroraHold my hand, lead me through the dawn
Sinta o coração por dentro,Feel the heart inside,
Se você quiser me salvar desta terra vaziaIf you wish to save me from this empty land
Venha até mim, para que eu possa achar o caminho..Come to me, so i can find the way..
Lua sonhadora, aqui estou pertoDreamy moon, here i stand nearby
Fique comigo, me ajude a seguir meu caminhoBe with me, help me go my way with me
Ouça a voz por dentro,Hear the voice inside,
E ilumine o caminho sob o céu noturno mais profundoAnd lighten up the pathway under the deepest night sky
Lua sonhadora, leve isso até o fimDreamy moon, take this to the end
Segure minha mão, me leve à cargaHold my hand, lead me to the load
Alivie as noites de dorEase away the nights of pain
E me deixe descansar aqui sob o céu vermelho carmesimAnd let me rest here under the crimson red sky
Lua sonhadora, leve isso a um fimDreamy moon, take this to an end
Segure minha mão, me leve à cargaHold my hand, lead me to the load
Sinta a luz por dentro,Feel the light inside,
Se você precisar me encontrar nesta terra vaziaIf you need to find me in this empty land
Venha até mim, eu vou achar o caminho..Come to me, i will find the way..