Midnight Blue

Azul da Meia-Noite

Midnight Blue

O brilho da lua está sem fim, eu só olho para aquele lugar distanteGongheohan nunbichi chojeom eobsi geujeo meon goseul barabogo
A alma que se despedaça na escuridão, esperando por um milagreEodume jjijgin yeonghoneun dagaol anshigmaneul gidaline
O coração que não balança se foi, desapareceuHeundeulliji anhgessdadeon maeumjocha sarajigo
A esperança que abraça tudo, no fim do destinoUnmyeonge modeun geoseul naematgin jeolmangui kkeute

Mais nada vai me fazer acordar, eu me prendo ao sonhoDeo isangeun ttwiji anhneun shimjange gwileul giulyeo
Com um sorriso, eu voltei, tentando me encontrarHuimihae jin uisigeul aesseo dolikilyeo haesseo
Com a dor que se esconde, a esperança se desfazMemalla kaneun mogsolilo oechineun heosdoen huimang
Engolindo as lágrimas, eu canto para o universoNunmulmaneul samkigoseo guwoneul noraehane

No tempo que se esvai, a última sombra se foiPeojyeoganeun shigan soge majimag geulimjamajeo sarajyeo
Na escuridão, eu espero a manhã que não chegaEodum soge namgyeojin chaero pamyeoleul gidalineun ga
Se eu olhar para a luz que brilha na escuridão sem caminhoDalanal su eobsneun unmyeong apeseo huimihan bicheul bondamyeon
Só um desejo pode me guiar de voltaDan hanaui sowonmaneul doesaegyeo doli kil su issge

ConfrontoConfrontation
DestinoDestiny
Vozes chamando meu nomeVoices calling out my name
Através do oceano imortalAcross the immortal ocean
Deixe as estrelasLet the stars
DiminuíremDiminish

Não deixe que o tempo me impeça, eu me prendo à correntezaApjocha boiji ana shiganui heureumdo meomchueobeolyeo
Mesmo que a dor não desapareça, eu sinto a luz que brilhaSangcheo ibji anhdeolado neukkyeojineun seonmyeonghan apeum
A última dor se transforma em cor, um milagreDagaon majimag ape gipsuki saegyeojineun jeolmankkwa godog
Um dia, eu vou me lembrar e dizer uma palavraEonjengan gieokeseo ijhyeojigo mal han peiji

No tempo que se esvai, a última sombra se foiPeojyeoganeun shigan soge majimag geulimjaga sarajil ttae
Na escuridão, eu rezo, esperando o milagreEodum soge hollonama kidohae gijeogeul guwoneul
Se eu olhar para a luz que brilha na escuridão sem caminhoDalanal su eobsneun unmyeong apeseo huimihan bichi boyeosseo
Só uma palavra pode me guiar de voltaDan hanmadi sowonmaneul doesaegyeo dolikil su issge
A última luz, onde está?Majimag bicheun eodie