Hoshi no Miyako

Capital de Estrelas

Hoshi no Miyako

Com o canto de um olho, observo pessoas felizes ao meu redor, unificadas pelo estado de espírito proveniente do dia de graduação.
Sotsugyou no MOOD isshoku ukareta mawari yoso me ni
Pensamentos e sentimentos ainda não vistos para o observador casual queimam no interior do meu coração todos os dias.
Mada minu miyako omoi kono mune wo kogasu hibi

Parceiros que ao cortarem os seus cabelos
Kami wo kitta nakama ya hiki tometa namida kao
Inundam suas faces em lágrimas que foram retidas.
Itoshii ni kawari wa nai michi ga chigau dake

Não são só amáveis mudanças, são caminhos diferentes. A impressão que eu farei, contanto que eu alcance, está se intensificando agora.
Te wo nobaseba todoku you na omoi komi ga kouchite ima sa
Mesmo se sou lento, mesmo se estou tomando um caminho diferente, ainda é simplesmente outro tipo de ESTILO.
Yukkuri de mo toomawari de mo sore mo mata hitotsu no STYLE

Incontáveis fragmentos de estrelas contorcem-se sobre um céu sem estrelas.
Hoshi no nai sora no shita ugomeku kazoe kirenai hoshi no kakera

Alguém disse para fazer disso um punhado de cada vez, e acredito que não é totalmente mentira.
Hitonigiri to dare ka ga itta manzara uso janai boku mo omou
Quer queira se for a força necessária para aproveitar esse pequeno punhado, ou se for a fraqueza para deixá-lo ir. Isto é o certo a se fazer.
Hitonigiri wo tsukamu tsuyosa mo hanasu yowasa mo sou

É de sua total escolha, é todo seu. Fazer o palpite ?errado? também é um esplêndido talento.
Kimi shidai sa kimi shidai sa kanchigai mo rippa na sainou sa
Quando sentes como se estivesse vendo a continuação de seus sonhos, lembre-se que estes são tempos onde sempre serás perdoado.
Yume no tsudzuki mitakunattara nan do demo yusareru jidai

Um ESTILO maravilhoso que é unicamente seu.
Suteki na kimi dake no STYLE