Se Você For Embora

Si Tú Te Vas

Choro que tanto me machucaLlanto que me duele tanto
Às vezes, não aguento mais e quero pararA veces, ya no aguanto y quiero detener
Mas o coração me levaPero el corazón me lleva
E, se ele me põe à prova, tenho que entenderY, si me pone a prueba, tengo que entender

Que ainda estou de pé aquiQue aún estoy parado aquí
Tentando sobreviverTratando de sobrevivir

Se você for embora, o que vou fazerSi tú te vas, ¿qué voy a hacer
Para seguir sem o seu olhar?Para seguir sin tu mirada?
Só tento encontrar uma respostaSolo intento responder
De como viver se você for emboraCómo vivir si tú te vas

Chove, às vezes, isso me comoveLlueve, a veces, me conmueve
E a correnteza pode rasgar a minha peleY la corriente puede desgarrar mi piel
E, se eu não me agarrar a elaY, si no me aferro a ella
Contra a tempestade, começo a me despedaçarContra la tormenta, me empiezo a romper

Mas ainda estou de pé aquiPero aún estoy parado aquí
Tentando sobreviverTratando de sobrevivir
E ainda não me deixo vencerY aún no me dejo vencer

Se você for embora, o que vou fazerSi tú te vas, ¿qué voy a hacer
Para seguir sem o seu olhar?Para seguir sin tu mirada?
Só tento encontrar uma respostaSolo intento responder
De como viver se você for emboraCómo vivir si tú te vas

Ainda estou de pé aquiAún estoy parado aquí
Tentando sobreviverTratando de sobrevivir
Sigo a minha intuiçãoMe guío con la intuición
E, mesmo que me falte tudo para seguir em frenteY, aunque me falte todo pa' poder seguir
Espero que tudo dê certo para nósEspero que nos vaya bien

Se você for embora, o que vou fazerSi tú te vas, ¿qué voy a hacer
Para seguir sem o seu olhar?Para seguir sin tu mirada?
Só tento encontrar uma respostaSolo intento responder
De como viver se você for emboraCómo vivir si tú te vas

E, desta vez, vou deixar você partirY, esta vez, te soltaré
Sem exigir uma única palavraSin exigir ni una palabra
Só tento encontrar uma respostaSolo intento responder
O que vou fazer se você for emboraQué voy a hacer si tú te vas