Bad Day

Bad Day

Bad Day

Tem sido um dia ruimIt’s been a bad day
Um dia realmente muito ruimA really really bad day
"Eu vou chutar você em suas bolas" meio dia“I’ll kick you in your balls” kinda day

Eu mentiI lied
ChoreiI cried
Eu estava paralisadoI was paralysed

DesafiaramDefied
NegadoDenied
PercebiI realised

ConfiarConfide
TenteiI tried
TraumatizadaTraumatised

Eu fiz essa bagunçaI made this mess
Eu ouvi uma palavraI heard one word
Basta abrirJust open up
Grito e maldiçãoScream shout and curse
Você é como mãe, você age tão forteYoure just like mom, you act so strong
E ela estava mal segurandoAnd she was barely holding on
Queria se foi (foi)Wish I was gone (gone)

Você acha que teve um dia ruim? 'Acho que você teve uma vida difícil?You think you had a bad day? 'think you had it rough?
Tomado tudo o que posso tomar, agora I'' ve teve o suficienteTaken all I can take, now I’'ve had enough
Você acha que teve um dia ruim? 'Acho que você teve uma vida difícil?You think you had a bad day? 'think you've had it rough?
Tomado tudo o que posso tomar, agora I'' ve teve o suficienteTaken all I can take, now I’'ve had enough
SuficienteEnough

É muito tarde agora para dizer-lhesIt’s too late now to tell them
Por que eu prefiro saltar do que sentir a quedaWhy I’d rather jump than feel the fall
Sinta o amor ohFeel the love oh

Vocês são tão coxoYou guys are so lame
Mas eu não sou o culpadoBut I’m not to blame
Pelo menos eu estou acordadoAt least I’m awake
E o jogoAnd playing the game

Você mente cada noite fingir que está tudo bemYou lie each night pretend you’re alright
Leia a minha tatuagem que diz "vá se ferrar"Read my tattoo it says “screw you”
'Apenas desista' Aprendi com você‘Just give it up’ I learnt it from you
De mim?From me?
De você, de você, de você!From you, from you, from you!

Ei, eu estou bem aquiHey I’m right here
Ninguém se importa que eu estou na 8 ª sérieNobody cares I’m in 8th grade
Nenhum corpo-hairNo body-hair

Por favor, não váPlease don’t go on
Não há nada de erradoThere’s nothing wrong
Mas estamos apenas segurandoBut we’re barely holding on
Queria se foi (foi)Wish I was gone (gone)

OoohOooh

Keith, dizer a verdadeKeith, tell the truth
Seu tempo eles sabiamIts time they knew
Se você não vai falar mais alto, então eu vouIf you won’t speak up, then I’m going to
Perdemos a casa ...We lost the house…

Perdemos a casa!We lost the house!
Como você fez isso?How’d you do that?
Não é minha culpaIt’s not my fault
É tudo o que temosIt’s all we have
Ah, ele não está erradoOh he’s not wrong
Hey! Eu não sou felizHey! I’m not glad
Mas eu mal estou me segurandoBut I’m barely holding on

Você acha que teve um dia ruim? Você teve uma vida difícil?You think you had a bad day? You had it rough?
Vou levá-lo, enquanto eu puder. Leve tudo, eu tive o suficiente. (O suficiente * repete *)I’ll take it while I can. Take it all, I’ve had enough. (enough *repeated*)
Você acha que teve um dia ruim? É mais difícilYou think you had a bad day? It’s more tough
Vou levá-lo, enquanto eu puder. Leve-o agora eu tive o suficiente.I’ll take it while I can. Take it now I’ve had enough.
SuficienteEnough
Shutup shutup shutup shutup shutup (repetida até o final)Shutup shutup shutup shutup shutup (Repeated until end)