Cold Reality

Realidade Fria

Cold Reality

Estrelas afogadasDrowned stars
No céu do amanhecerAt the dawn sky
Eu tento verI try to see
Alegria no novo diaJoy in the new day
Escravo desesperadoForlorn slave
De cruel realidadeOf cruel reality
Onde não há luzWhere no light
Para meu coração negroFor my black heart

Sob as gotas de chuva forteUnder the drops of heavy rain
Eu lavo meu rosto das lágrimas amargasI wash my face from bitter tears
E olhando para o céu odiosoAnd looking to hateful heaven
Eu vejo apenas sorriso rancoroso do Deus mentirosoI see only spiteful grin of the lying God
Tão desprezívelSo measly
Sob as botas de milêniosUnder the boots of millenniums
Nada, cinzasNothing,, ashes
Onde a vida é poeira na estradaWhere life it’s dust on road

Estrelas mortasDead stars
Sem luzWithout light
Como e minha almaLike and my soul
Estuprada e caídaRaped and fallen
O mundo está destruindoWorld is destroying
Para mim e para todosFor me and for all
É hora de morrerIt’s time to die
Ou não?Or no?

Nos escombros da vidaOn the debris of life
Sob os céus zombandoUnder sneering skies
Terra bebendo vinho doceEarth drinking sweet wine
Escorre das minhas veiasOozes from my veins
Estrelas de DrownedDrowned’n’dead stars
Brilhe no meu coraçãoShine in my heart
Pelas cicatrizes profundasBy the deep scars
E vinho do sangueAnd wine from blood