Noches de Guardia

Noites de guarda

Noches de Guardia

Diga-me o que fazer quando tudo estiver errado
Dime qué hacer cuando todo está mal
Ou se tudo correr bem, mas não, mas você não aguenta mais o loop
O si todo va bien, pero no pero ya no soportas el bucle
Você deve saber que você não tem rival
Debes saber que no tienes rival
Que eu possa entender
Que lo puedo entender
E às vezes as luzes nos cegam
Y que a veces nos ciegan las luces
E o vento frontal
Y el viento de cara
Parece rugir
Parece que ruge

As noites de guarda
Las noches de guardia
Não deixe ninguém mudar o seu mundo
Que nadie cambie tu mundo
Não deixe ninguém arquivar suas garras
Que nadie lime tus garras
Melhor morrer de gosto
Mejor morirte de gusto
Do que envelhecer com o desejo
Que envejecer con las ganas
Melhor obter o impulso
Mejor coger el impulso
Se o vento soprar as chamas
Si el viento aviva las llamas
Diga-me o que fazer quando você explodir
Dime qué hacer cuando vas a explotar
Tudo está para trás
Todo está del revés

E não sei como devolvê-lo ao seu lugar
Y no sé devolverlo a su sitio
Você deve saber se isso acontecer com você de novo
Debes saber si te vuelve a pasar
Que você pode me morder
Que me puedes morder
E não vou reclamar do vício
Y no voy a quejarme de vicio
Se o vento contrário
Si el viento de cara
Isso nos deixa loucos
Nos saca de quicio
E você grita de raiva
Y gritas de rabia

Não desvie seu curso
Que no desvíen tu rumbo
Mesmo se as balas te pegarem
Aunque te cojan las balas
Embora eles levem você no pulso
Aunque te tomen en el pulso
E não é que atire
Y no te es que se dispara
Não deixe ninguém mudar o seu mundo
Que nadie cambie tu mundo
Não deixe ninguém arquivar suas garras
Que nadie lime tus garras
Melhor morrer de gosto
Mejor morirte de gusto
Do que envelhecer com o desejo
Que envejecer con las ganas

Melhor obter o impulso
Mejor coger el impulso
Se o vento soprar as chamas
Si el viento aviva las llamas
Não deixe ninguém mudar o seu mundo
Que nadie cambie tu mundo
Não deixe ninguém arquivar suas garras
Que nadie lime tus garras
Melhor morrer de gosto
Mejor morirte de gusto
Do que envelhecer com o desejo
Que envejecer con las ganas
Melhor obter o impulso
Mejor coger el impulso
Se o vento soprar as chamas
Si el viento aviva las llamas