Ruido de Fondo

Barulho de fundo

Ruido de Fondo

Eu me aposento dando uma reviravolta na trama e no roteiro
Me retiro dando un giro de argumento y de guión
Ele está tentando há muito tempo e não ouso
Hace tiempo que lo intentó y no me atrevo
Mas hoje eu paro e digo adeus
Pero hoy hago un alto y me despido
No meio da estrada sem força
En medio del camino sin fuerzas
Você vai me dizer que desisti sem procurar a solução
Me dirás que me he rendido sin buscar la solución
Que desisti por perder e ainda tenho o melhor
Que lo he dado por perdido y aún me queda lo mejor
Eu continuo ouvindo o batimento cardíaco
Sigo oyendo los latidos
Mas agora é apenas ruído de fundo
Pero ahora es solo un ruido de fondo
Um ruído de fundo
Un ruido de fondo
Isso vai acabar se afogando no final
Que acabará ahogándose al final
Se eu não responder
Si yo no respondo

E você não pergunta mais
Y tú no preguntas nunca más
Adeus, não tenho lugar aqui para nós dois
Adiós, no me queda sitio aquí para los dos
Sem tempo para qualquer explicação
Ni tiempo para alguna explicación
Às vezes você não precisa de um motivo
A veces no hace falta una razón
E não há outra escolha
Y no hay más remedio
Tchau ainda não decidi para onde vou
Adiós, aún no aún no he decidido a dónde voy
E eu tenho que te dizer adeus
Y tengo que decirte adiós
Decidi mudar meu estilo para prestar atenção à razão
Decidí cambiar de estilo hacerle caso a la razón
E desça a ladeira sem se dobrar
Y lanzarme cuesta abajo sin poner el cinturón
Esqueça você em um descuido
Olvidarte en un descuido

E negar ter fechado a porta
Y negar haber cerrado la puerta
Eu deixei o caminho que nós traçamos sem querer
Me he salido del camino que trazamos sin querer
Eu evitei seus tiros sem nada para fazer
He esquivado tus disparos sin tener nada que ver
Eu continuo ouvindo os assobios
Sigo oyendo los silbidos
Mas agora é apenas ruído de fundo
Pero ahora es solo un ruido de fondo
Um ruído de fundo
Un ruido de fondo
Isso vai acabar se afogando no final
Que acabará ahogándose al final
Adeus, não tenho lugar aqui para nós dois
Adiós, no me queda sitio aquí para los dos
Sem tempo para qualquer explicação
Ni tiempo para alguna explicación
Às vezes você não precisa de um motivo
A veces no hace falta una razón
E não há outra escolha
Y no hay más remedio
Tchau ainda não decidi para onde vou
Adiós, aún no he decidido a dónde voy

E eu tenho que te dizer adeus
Y tengo que decirte adiós
Adeus, não tenho lugar aqui para nós dois
Adiós, no me queda sitio aquí para los dos
Eu tive que te dizer
Tenía que decírtelo
Sem tempo para qualquer explicação
No hay tiempo para alguna explicación
E você não vai me perguntar
Y no vas a pedírmelo
Às vezes você não precisa de um motivo
A veces no hace falta una razón
E hoje eu tenho que dizer adeus
Y hoy tengo que decirte adiós