You Love Me Anyway

Tu Me Amas Mesmo Assim

You Love Me Anyway

A dúvida foi levantada
The question was raised
Enquanto minha consciência errava
As my conscience fell
Uma mentira pequena e inocente
A silly, little lie
Não significava muito
It didn't mean much
Mas ainda persiste
But it lingers still
Nos cantos da minha mente
In the corners of my mind
Tu ainda me chama para caminhar
Still you call me to walk
Até os confins desse mundo
On the edge of this world
Para espalhar meus sonhos e voar
To spread my dreams and fly
Mas o futuro é tão distante
But the future's so far
Meu coração é tão frágil
My heart is so frail
Acho que eu preferiria me trancar em casa
I think I'd rather stay inside
Mas tu me amas mesmo assim
But you love me anyway
É como nada na vida que eu já conheci
It's like nothing in life that I've ever known
Mas tu me amas mesmo assim
You love me anyway
Oh, Senhor, como tu me amas
Oh, Lord, how you love me
Tu me amas mesmo assim
How you love me
É preciso mais que minha própria força
It took more than my strength
Para simplesmente ficar parado
To simply be still
Para buscar, mas nunca encontrar
To seek but never find
Todas as razões que mudamos
All the reasons we change
As razões que eu duvido
The reasons I doubt
E porque entes queridos tem que morrer?
And why do loved ones have to die?
Mas tu me amas mesmo assim
But you love me anyway
É como nada na vida que eu já conheci
It's like nothing in life that I've ever known
Tu me amas mesmo assim
You love me anyway
Oh, Senhor, como tu me amas
Oh, Lord, how you love me
Eu sou o espinho na sua coroa
I am the thorn in your crown
Mas tu me amas mesmo assim
But you love me anyway
Eu sou o suor de sua testa
I am the sweat from your brow
Mas tu me amas mesmo assim
But you love me anyway
Eu sou o prego no seu pulso
I am the nail in your wrist
Mas tu me amas mesmo assim
But you love me anyway
Estou beijo de Judas
I am Judas' kiss
Mas tu me amas mesmo assim
But you love me anyway
Veja agora, eu sou o homem que gritou no meio da multidão
See now, I am the man that called out from the crowd
Para o seu sangue ser derramado sobre a terra
For your blood to be spilled on this earth shaking ground
Sim, e daí virei as costas com um sorriso no rosto
Yes then, I turned away with this smile on my face
Com pecado no meu coração tentando enterrar a tua graça
With this sin in my heart tried to bury your grace
E depois sozinho na noite, eu ainda clamo a ti
And then alone in the night, I still called out for you
Tão envergonhado da minha vida, minha vida, minha vida
So ashamed of my life, my life, my life
Mas tu me amas mesmo assim
But you love me anyway
Oh, Deus, Como tu me amas
Oh, God, how you love me
Tu me amas mesmo assim
You love me anyway
É como nada na vida que eu já conheci
It's like nothing in life that I've ever known
Tu me amas mesmo assim
You love me anyway
Oh, Senhor, como tu me amas
Oh, Lord, how you love me
Tu me amas, tu me amas
You love me, you love me
Tu me amas, tu me amas
You love me, you love me
Como tu me amas
How you love me
Como tu me amas
How you love me
Como tu me amas
How you love me