I'd Rather Have You

Eu preferiria ter você

I'd Rather Have You

Eles estão trabalhando. Estou trabalhando.
They’re working. I’m working.
Tentando obter mais do que o vizinho.
Trying to get more than the guy next door.
Mas eu sei que minha alma nunca ficará rica com o ouro dos tolos.
But I know that my soul will never get rich off of fool’s gold.
Eles querem classe, classe alta, subir essa escada para um alto que não vai durar.
They want class, high class, climb that ladder to a high that won’t last.
Não há fim à vista, porque você não pode ver nada quando não tem a luz.
There’s no end in sight, ‘cuz you can’t see nothing when you don’t got the light.

Eu prefiro ser real do que apenas fingir.
I’d rather have real than just pretend.
Prefiro ter mais do que uma tendência passageira.
I’d rather have more than a passing trend.
Deixe o mundo ficar com as riquezas.
Let the world keep the riches.
Não tenho nada, mas nada a perder.
I’ve got nothing but nothing to lose.

Prefiro ter você, você é o único que escolhi.
I’d rather have you, you’re the only one I chose.
Prefiro ter você, só você.
I’d rather have you, only you.

Eles querem dinheiro. Eles têm dinheiro.
They want money. They got money.
Um castelo de dinheiro, veja-o crescer enquanto eles quebram,
A castle of cash, watch it grow as they crash,
em um buraco mais profundo do que antes.
into a hole deeper than before.
Eles estão cavando uma vala gritando "Mais, mais, mais!"
They’re digging a ditch screaming “More, more, more!”

Prefiro ser real do que apenas me sentir bem.
I’d rather be real than just feel good.
Prefiro dar mais do que deveria.
I’d rather give more than what I should.
Doente de viver para mim
Sick of living for myself
quando há tudo a perder.
when there’s everything to lose.

Prefiro ter você, você é o único que escolhi.
I’d rather have you, you’re the only one I chose.
Prefiro ter você, só você.
I’d rather have you, only you.

Prefiro ter você, você é o único que escolhi.
I’d rather have you, you’re the only one I chose.
Prefiro ter você, só você.
I’d rather have you, only you.

Seu amor é real, não apenas fingir.
Your love is real, not just pretend.
Seu amor é mais do que uma tendência passageira.
Your love is more than a passing trend.
Seu amor é real e é sempre bom.
Your love is real and it’s always good.
Seu amor é mais
Your love is more

Prefiro ter você, você é o único que escolhi.
I’d rather have you, you’re the only one I chose.
Prefiro ter você, só você.
I’d rather have you, only you.

Prefiro ter você, você é o único que escolhi.
I’d rather have you, you’re the only one I chose.
Prefiro ter você, só você.
I’d rather have you, only you.