Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 61

Félicitations

Sidiki Diabaté

Letra

Parabéns

Félicitations

Diabatéba MusicDiabatéba Music

Você vai se casar, parabénsTu vas te marier, félicitations
Você acabou de ter seu bebê, parabénsTu viens d’avoir ton bébé, félicitations
Você se formou, parabénsT’as eu ton diplôme, félicitations
Você honrou seus pais, parabénsT’as honoré tes parents, félicitations

Estamos felizes, estamos felizesOn est content, on est content
Estamos felizes (parabéns)On est content (félicitations)
Estamos alegres, estamos alegres por vocêNous sommes heureux, on est heureux pour toi
Estamos felizes (parabéns)On est heureux (félicitations)
Estamos felizes, parabéns eh (parabéns)On est content félicitations eh (félicitations)
Estamos alegres, parabéns a você (parabéns)Nous sommes heureux félicitations a toi (félicitations)

Seu pai está feliz, sua mãe está contenteTon papa est content, ta maman est contente
Os amigos estão alegres (parabéns)Les amis sont heureux (félicitations)
Você trabalhou dia e noite sem desanimarTu as travaillé jour et nuit sans te décourager
Você sofreu dia e noite sem relaxarTu as souffert jour et nuit sans te relâcher
Seus esforços valeram a penaTes efforts ont payé
É hora, hora de festejarC’est le moment, moment de fêter
Seus esforços valeram a penaTes efforts ont payé
É hora, hora de dançar ehhC’est le moment, moment de danser ehh

Você vai se casar, parabénsTu vas te marier, félicitations
Você acabou de ter seu bebê, parabénsTu viens d’avoir ton bébé, félicitations
Você se formou, parabénsT’as eu ton diplôme, félicitations
Você honrou seus pais, parabénsT’as honoré tes parents, félicitations

Estamos felizes, estamos felizesOn est content, on est content
Estamos felizes (parabéns)On est content (félicitations)
Estamos alegres, estamos alegres por vocêNous sommes heureux, on est heureux pour toi
Estamos felizes (parabéns)On est heureux (félicitations)
Estamos felizes, parabéns eh (parabéns)On est content félicitations eh (félicitations)
Estamos alegres, parabéns a você (parabéns)Nous sommes heureux félicitations à toi (félicitations)

Bi ye do ba de yeBi ye do ba de ye
Bi ye fêti de yeBi ye fêti de ye
Bi ye hairai de yeBi ye hairai de ye
Bi ye content do yeBi ye content do ye
An bi felicitéAn bi felicité
Ki encouragé (ki encouragé)Ki encouragé (ki encouragé)
An bi la motivé i ka baara gnumaninw kaiih ehh ehhAn bi la motivé i ka baara gnumaninw kaiih ehh ehh
An bi felicitéAn bi felicité
Ki encouragéKi encouragé
ki la motivé i ka baara gnumaninw là ehh ehh (a dan do)ki la motivé i ka baara gnumaninw là ehh ehh (a dan do)

Você vai se casar, parabénsTu vas te marier, félicitations
Você acabou de ter seu bebê, parabénsTu viens d’avoir ton bébé, félicitations
Você se formou, parabénsT’as eu ton diplôme, félicitations
Você honrou seus pais, parabénsT’as honoré tes parents, félicitations

Estamos felizes, estamos felizesOn est content, on est content
Estamos felizes (parabéns)On est content (félicitations)
Estamos alegres, estamos alegres por vocêNous sommes heureux, on est heureux pour toi
Estamos felizes (parabéns)On est heureux (félicitations)
Estamos felizes, parabéns eh (parabéns)On est content félicitations eh (félicitations)
Estamos alegres, parabéns a você (parabéns)Nous sommes heureux félicitations à toi (félicitations)

É hora, hora de dançar ehhhC’est le moment moment de danser ehhh
É hora de festejar ehhhC’est le moment de fêter ehhh
É hora, hora de dançar ehhhC’est le moment moment de danser ehhh
É hora de festejarC’est le moment de fêter
Parabéns ….ParabénsFélicitations ….Félicitations
Parabéns ….ParabénsFélicitations ….Félicitations
Parabéns ….ParabénsFélicitations ….Félicitations
(tudo que você conquistou, conquistou..)(tu as mérité, merité..)
Parabéns ….ParabénsFélicitations ….Félicitations


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sidiki Diabaté e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção