J'ai pas ton temps ! (feat. M'Bouillé Koité)

Eu não tenho o seu tempo!

J'ai pas ton temps ! (feat. M'Bouillé Koité)

Diabateba MusicDiabateba Music
M'Bouillé KoitéM'Bouillé Koité
ÉYeeh
Não tenho mais tempo pra vocêJ'ai plus le temps pour toi
Não tenho mais tempo pra issoJ'ai plus le temps pour sa
Agora não tenho mais tempo pra issoMaintenant j'ai plus le temps pour sa

Dondola, não me venha com essa, tá ligado?Dondola ne yi yer, karé konona la
Eu não tô a fim de mais nadaI kaitio koni diara ne yé
Não quero mais saber de joguinhosNe ko ne be jeu i la
Não vou ficar nessa de seguirNe wili la ki sui
Me passa seu número entãoKo m'bi ka numero ta
Mas não venha com essa de me enrolarWalassa ne bi wele kofai

A gente se dá bem, masAn ka se ka kouma
Não quero mais saberNe wili la ka si ma
Você é uma amiga bonita, masNe ko belle amie sava
Eu não tô a fim de mais nadaI kaitiokoni diara ne yé

Você me passa seu número e someI ka numero be sôrô wa
Aí some de novoA yailai la ne la
Desaparece de novoDeni yailai la ne la
E ainda quer que eu te trate como se fosse a última bolacha do pacoteA ko fa de be nela ko wa classi te ne la
Eu insisti, mas você me rejeitouMoi jai insisté elle ma rejété
Eu implorei, mas você me ignorouMoi jai suppliée elle ma encore rejeté

Não quero mais saber, não quero mais saberNeko denii yer denii yer
Não quero mais saber de você, não quero mais saberGignaii yer sokomada tchiama yer
Você tá achando que eu sou bobo ou o quê?I bi akli to i ka fô ta la
A gente se dá bem, mas não quero mais saberAn be gnogon yer gignaii la
Não quero mais saber, não quero mais saberNeko denii yer denii yer
Não quero mais saber de você, não quero mais saberGignai yer sokomada tchiamaa yer
Vamos nessa, vai e volta, não quero mais saberAller be fain fain la wa retour bola