exibições de letras 9.009

Impostor Syndrome

Sidney Gish

Letra

SignificadoPratique Inglês

Síndrome do Impostor

Impostor Syndrome

Infelizmente eu souUnfortunately I am
Meu próprio cachorro, meu próprio companheiro peludoMy own dog, my own fur companion
Minha própria velhinha em um fórumMy own old lady on a forum
Que digita com decoro cintilanteWho types in glittery decorum

Infelizmente eu levoUnfortunately I take
Eu mesma para caminhar todos os diasMyself out walking every day
Entrego minhas pernas aos pés eI hand my legs to the feet and
Entrego minha cabeça à guiaI give my head to the leash

Dia sim, dia não, fico me perguntandoEvery other day I'm wondering
Como um ser humano deve serWhat's a human being gotta be like
Qual é uma maneira de ser competenteWhat's a way to just be competent
Esses doces instintos arruinam minha vidaThese sweet instincts ruin my life

Dia sim, dia não, fico me perguntandoEvery other day I'm wondering
Foi um erro tentar definirWas it a mistake to try and define
O que tenho certeza que é incompetência absurdaWhat I'm certain's mad incompetence
Esses doces instintos arruinam minha vidaThese sweet instincts ruin my life

Não consigo farejar bem, nem dizer as horasI can't smell well, or tell the time
Nem na escola k-8, nem na k-9Not k through 8, nor k-9
(Para humano, excessivamente desqualificado(For human, grossly underqualified
Para canino, excessivamente superqualificado)For canine, grossly overqualified)

Eu não me misturo no pet smartI don't blend in at pet smart
Essa verdade continua no WalmartThat truth holds true at the Walmart
Em ambos os caso, eles me dizemIn either case they say to me
O que caralhos está perdido no corredor 3What the fuck is lost in aisle 3

Dia sim, dia não, fico me perguntandoEvery other day I'm wondering
Como um ser humano deve serWhat's a human being gotta be like
Qual é uma maneira de ser competenteWhat's a way to just be competent
Esses doces instintos arruinam minha vidaThese sweet instincts ruin my life

Dia sim, dia não, fico me perguntandoEvery other day I'm wondering
Foi um erro tentar definirWas it a mistake to try and define
O que tenho certeza que é incompetência absurdaWhat I'm certain's mad incompetence
Esses doces instintos arruinam minha vidaThese sweet instincts ruin my life

Então apenas me observe, indo para longeSo just watch me, moving far away
Ninguém nem sabe meu nome eNobody even knows my name and
Ninguém suspeita que não estou bem, eNo one suspects that I'm not fine, and
Ninguém expõe um frankenstein comportamentalNobody outs behavioral frankenstein

Basta olhar para o Victor em Los AngelesJust look at Victor in LA
(Syd com o y, na U.A)(Syd with the y, state U.A)
E todas as graduações nas gravadorasAnd all the majors at the labels
Reiniciando assim que eu puderRebooting soon as I am able

Dia sim, dia não, fico me perguntandoEvery other day I'm wondering
Como um ser humano deve serWhat's a human being gotta be like
Qual é uma maneira de ser competenteWhat's a way to just be competent
Esses doces instintos arruinam minha vidaThese sweet instincts ruin my life

Dia sim, dia não, fico me perguntandoEvery other day I'm wondering
Foi um erro tentar definirWas it a mistake to try and define
O que tenho certeza que é incompetência absurdaWhat I'm certain's mad incompetence
Esses doces instintos arruinam minha vidaThese sweet instincts ruin my life

Da, da, da, da, da, da, dadadaDa, da, da, da, da, da, dadada
Esses doces instintos arruinam minha vidaThese sweet instincts ruin my life




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sidney Gish e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção