Tradução gerada automaticamente
Berlin, Berlin (Feat. Harris & B-tight)
Sido Gold
Berlim, Berlim (Feat. Harris & B-tight)
Berlin, Berlin (Feat. Harris & B-tight)
Diz como (Diz como!) Como você quer sua festa?Sag wie (Sag Wie!) Willst du deine Party?
Doente como AIDS ou sujo como Harry?Krank wie Aids oder dreckich wie Harry?
Cada um do jeito que gosta!Jeder so wie's ihm gefällt!
Berlim, Berlim, acima de tudo no mundo!Berlin Berlin über alles in der Welt!
As pessoas me perguntam "Quando sai o álbum?"Die Leute fragen mich "Wann kommt das Album?"
Eu digo "Em breve" e "Mantenha a postura!"Ich sag dann "Bald" und "Bewart noch die Haltung!"
Eu gosto de ficar só de boa!Ich häng viel zu gerne einfach nur rum!
São as drogas, se você pergunta o porquê?Es sind die Drogen, wenn du fragst Warum?
As pessoas ficam em choque porque eu não tô nem aí!Die Leute kacken sich ein denn Ich kack ihnen an's Bein!
Eles me convidam, mas eu não quero nem participar!Sie laden mich ein doch Ich will garnich dabei sein!
O cara aperta o cinto em Berlim, se não tem droga, a gente cheiraMann schnallt den Gürtel eben enger in Berlin wenn keine Drogen da sind schnüffeln
gasolina!wir Benzin!
Eu me sinto bem quando tô dentro de você!Ich fühl mich wohl wenn Ich in deinem Arsch drin bin!
Teus cabelos ficam em pé como os da Marge Simpson!Dir stehn die Haare zu Berge wie Marge Simpson!
Você deveria se acostumar, aprende a viver com isso!Du solltest klar kommen lern damit zu leben!
Eu tô de boaMir geht es gut
Não tô a fim de ir embora!Ich hab kein Bock wieder zu gehn!
Beathoaven pra fazer o som bombar!Beathoaven zum Z machen das das Haus bangt!
Harry e B-Tight fazem o ***** aparecer!Harry und B-Tight machen dass der ***** raushängt!
Eu trago as bebidas! Jim Bean, Campari!Ich bring die Drinks! Jim Bean Campari!
Não importa o que você faça, a gente faz festa!Egal was du machst wir machen Party!
Diz como (Diz como!) Como você quer sua festa?Sag wie (Sag Wie!) Willst du deine Party?
Doente como AIDS ou sujo como Harry?Krank wie Aids oder dreckich wie Harry?
Cada um do jeito que gosta!Jeder so wie's ihm gefällt!
Berlim, Berlim, acima de tudo no mundo!Berlin Berlin über alles in der Welt!
(Mano) O ***** dentro de mim quer fazer a música e o branco dentro de você diz(Alter) Der ***** in mir will hier den Track machen und der Weiße in dir sagt mir
"Harry, você não pode fazer isso!""Harry det kannste nicht machen!"
O quê? A gente tá todo mundo meio agressivo e GBZich!Wat? Wir sind doch alle 'n bisschen Aggro und GBZich!
Um dos dois, você tá de qualquer jeito, eu!Eins von beiden bist du grade auf jeden Fall wett Ich!
Mas o beat do Beathoavenz é bem legal,Dabei ist doch ganz neckich der Beat von Beathoavenz
como se você estivesse levando uma surra!die so tait sind als wenn du mies deine Hau durchnimmst!
Dirty Harry tá aqui e a galera grita: "Bem-vindo ao clube!"Dirty Harry ist da und die Leute schreien: "Willkommen hier im Klub!"
Valeu pela recepção, então, e aí?!Danke für den Empfang also Whuzzup?!
Levantem os braços, mulheres, espalhem seu perfume doce!Schmeisst die Arme in die Luft Frauen verteilt euren süßen Duft!
Os caras ficam com ciúmes e as ladies gritam: "E aí, chefe!"Typen kriegen ne Lätter und die Ladies schreien: "Hey Chef!"
O que tá rolando aqui, mano!Wat läuft'n hier Alter!
Quem tá bebendo aqui, mano!Wer säuft hier Alter!
À noite, quando eu tô na vibe, fica tudo molhado, mano!Abends wenn Ick auf Tash bin wirds hier feucht Alter!
Todo mundo dançando e suando!Alle sind am Tanzen und Schwitzen!
Só os haters e os monks ficam travados e sentados!Nur Hater und Monks sind am Verkrampfen und Sitzen!
Para de reclamar, isso não ajuda em nada!Hört doch uff zu bitchen dit bringt euch alle nich weiter!
Respira fundo e diz: "tá tranquilo, mano!"Atmet tief durch und sagt tait Alter!
Diz como (Diz como!) Como você quer sua festa?Sag wie (Sag Wie!) Willst du deine Party?
Doente como AIDS ou sujo como Harry?Krank wie Aids oder dreckich wie Harry?
Cada um do jeito que gosta!Jeder so wie's ihm gefällt!
Berlim, Berlim, acima de tudo no mundo!Berlin Berlin über alles in der Welt!
Yo, eu gosto de ação, atitude agressiva!Yo, Ich steh auf Action aggressives Auftreten!
Quando eu relaxo, é com mulheres nos meus braços!Wenn Ich mal chille dann mit Frauen an den Klöten!
Me matar não rola, eu sou o super-*****!Mich zu töten geht nich klar Ich bin der Super-*****!
Eu mando o Nord-Wedding pela Alemanha, rap é gay, vamo lá!Ich schick' Nord-Wedding über Deutschland Rap is schwul geht ma'!
Todo mundo fora! Quem ainda não entendeu?Alle weg! Wer hat's noch nicht gecheckt?
A gente tá limpando tudo!Wir räumen jetzt auf!
A cena tá se esfregando no meu pau, todo mundo chupando até eu gozar!Die Szene heult sich auf an meinem Schwanz alle lutschen bis Ich komm'!
Todas as mulheres querem me como se eu fosse o James Bond (007)!Alle ihre Frauen woll'n mich als wär' ich Neger Bond (007)!
Nós somos a linha de frente!Wir sind die Front die Sperspitze!
Depois da primeira frase, ninguém consegue ficar sentado!Schon nach dem ersten Satz hält es kein' Arsch mehr im Sitzen!
A-I-D-S, Dirty Harry, Berlim Oeste!A-I-D-S Dirty Harry Berlin West!
Se você gosta ou não, vai ser enfiado!Ob's dir passt oder nicht es wird reingequetscht!
Se você se machucar, não me interessa nem um pouco!Wirst du verletzt interessiert es mich'n Dreck!
Meu polegar aponta pra baixo, por que você quer respeito?Mein Daumen zeigt nach unten wofür willst du Keck Respekt?
Seu rap é uma merda e o beat não bate!Dein Rap ist Scheiße und der Beat dröhnt nicht!
Se eu falar algo contra você, leve isso pro lado pessoal!Wenn Ich was gegen dich sage dann nimm es auch persönlich!
Diz como (Diz como!) Como você quer sua festa?Sag wie (Sag Wie!) Willst du deine Party?
Doente como AIDS ou sujo como Harry?Krank wie Aids oder dreckich wie Harry?
Cada um do jeito que gosta!Jeder so wie's ihm gefällt!
Berlim, Berlim, acima de tudo no mundo!Berlin Berlin über alles in der Welt!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sido Gold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: