Der Himmel soll warten (feat. Adel Tawil)

O Céu Pode Esperar (feat. Adel Tawil)

Der Himmel soll warten (feat. Adel Tawil)

Ohhh...Ohhh...

Beleza, espera um pouco, olha pra mim, tá vendo isso?Okay, warte kurz, kukkt mich an, siehst du das?
Tô de boa, isso e aquilo, tô feliz pra carambaIch bin cool, dies und das, ich freu mir nen riesen Ast
Faço isso aqui pra quem ama essa vibe,Ich mache das hier für die Leute die das hier lieben,
me deixa em paz se você odeia o Sidolasst mich einfach in Frieden, wenn ihr Sido hasst
Ponto final, sou um homem feitoPunkt aus, ich bin ein gemachter Mann
O que eu conquistei, na real, dá pra dizer que tá bom assimWas ich erreicht hab, eigentlich könnte man sagen, so wie's is reicht das
Mas não tá bom, não, não posso ser modestoAber es reicht nicht, nein, ich kann nicht bescheiden sein
Quero viver tanta coisa antes do asiloIch will so vieles noch erleben vor dem Altersheim
Quero ganhar na loteriaIch will den Jackpot im Lotto gewinnen
E colocar todos os meus bichinhos em segurançaUnd damit alle meine Schäfchen ins Trockene bringen
Quero estar alto e livre, como uma folha ao ventoIch will high und frei sein, wie eine Flocke im Wind
Senão eu grito igual uma criança birrentaAnsonsten schrei ich wie ein bockiges Kind
E aí fica tudo feio, já passei por muita coisaUnd dann wird's wieder eklig, ich hab schon viel erlebt
Mas ainda tenho tanto pela frente, vocês só assistindo no monitorIch hab aber noch so viel vor, ihr alles kukkt mir dabei zu auf eurem Monitor
Até que um dia me apaguem a luz,Bis sie mir irgendwann das große Licht ausschalten,
Mas o céu vai ter que aguentar sem mim por enquantoDoch der Himmel muss es erst mal ohne mich aushalten

RefrãoRefrain

Eu grito lá pra cima, o céu pode esperarIch ruf es nach oben, der Himmel soll warten
Porque ainda tenho planos, o céu tem que esperarDenn ich hab noch was vor, der Himmel muss warten
Quando tudo acabar, me tira o fôlegoWenn alles vorbei ist, nimm mir den Atem
Mas por enquanto tô aqui, o céu pode esperarDoch noch bleib ich hier, der Himmel soll warten

Espera aí, para, você não pode me deixar ir aindaWarte mal, stopp, du kannst mich noch nicht gehen lassen
Melhor levar esses emos que odeiam a vidaNimm dir doch lieber diese Emo's die ihr Leben hassen
Ainda tô longe de acabar, tá só começandoIch bin noch lange nicht fertig, es fängt doch grade an
Tô com os pelos na régua, só trêsIch hab am Sack doch grad mal Haare dran, 3 Stück
Quero ver meu filho crescer, quero uma filhaIch will mein Sohn wachsen seh'n, ich will ne Tochter
E depois de nove meses, se quiser, mais uma vezUnd dann nach 9 Monaten von mir aus, gleich noch mal
Quero uma casa, um macaco e um cavaloIch will n Haus, n Affen und n Pferd
Deixa comigo, vou conseguir tudo isso e maisLass mich machen, all das werd ich schaffen und noch mehr
Quero fazer carreira, quero subir mais altoIch will Karriere machen, ich will noch weiter hoch
Quero experimentar um cachorro na China, só porque simIch will in China mal ein Hund kosten, einfach so
Quero ir pra Las Vegas, tudo que eu tenho na roletaIch will nach Las Vegas, alles was ich hab auf Rot
Casa fora, cavalo fora, fecha a conta, macaco mortoHaus weg, Pferd weg, Klappe zu, Affe tot
Quero sossegar, sem briga, sem estresseIch will zur Ruhe kommen, kein Streit, kein Stress
Desde que me deixem um tempinho a maisVorausgesetzt das man mir noch n bisschen Zeit lässt
Quando eu terminar, me tira de láWenn ich dann fertig bin, hol mich da raus
Mas até lá você se vira bem sem mimDoch bis dahin kommst du gut ohne mich aus
E eu canto HallelujahUnd ich sing Halleluja

RefrãoRefrain

Eu grito lá pra cima, o céu pode esperarIch ruf es nach oben, der Himmel soll warten
Porque ainda tenho planos, o céu tem que esperarDenn ich hab noch was vor, der Himmel muss warten
Quando tudo acabar, me tira o fôlegoWenn alles vorbei ist, nimm mir den Atem
Mas por enquanto tô aqui, o céu pode esperarDoch noch bleib ich hier, der Himmel soll warten

Ohhh....Ohhh....

Refrão 2xRefrain 2x

Eu grito lá pra cima, o céu pode esperarIch ruf es nach oben, der Himmel soll warten
Porque ainda tenho planos, o céu tem que esperarDenn ich hab noch was vor, der Himmel muss warten
Quando tudo acabar, me tira o fôlegoWenn alles vorbei ist, nimm mir den Atem
Mas por enquanto tô aqui, o céu pode esperarDoch noch bleib ich hier, der Himmel soll warten