3 Leben (feat Tony D & Mesut)

3 Vidas (feat Tony D & Mesut)

3 Leben (feat Tony D & Mesut)

Três vidas em três lugares diferentesDrei Leben in drei verschiedenen Gegenden
Onde chove todo dia!Auf die es jeden Tag regnet!
Três vidas em três lugares diferentesDrei Leben in drei verschiedenen Gegenden
Tanta gente que é contra isso!S4oviele Menschen die dagegen sind!

Eu vi de tudo em 23 anosIch hab in 23 Jahren alles geseh'n
Pelo que não vale a pena viver!für was es sich nicht lohnt zu leben!
Tive mil barreiras no meu caminhoIch hatte tausend Hürden auf meinen Wegen
Mas olha pra mim, ainda não desisti!doch guck mich an Ich hab noch nicht aufgegeben!
Vivi minha vida, desde criança foi difícil!Ich leb mein Leben schon als Kind war es hart!
Não conseguia simplesmente fazer o que me diziam!Ich konnte einfach nicht machen was man mir sagt!
Não queria ouvir, tudo soava sem sentido!Ich wollte nichts hören alles klang nach Stumpfsinn!
Queria passar o dia onde os caras estão!Ich wollte den ganzen Tag sein wo die Jungs sind!
Fazer ação era mais legal que a escola!Action machen war cooler als die Schule!
Queria me soltar porque as minas curtem!Ich wollte aufdrehen weil die Weiber draufstehen!
O importante era transar, fazer grana com tráfico!Hauptsache Ficken Geld machen mit Ticken!
Mamãe queria me mandar pro colégio!Mama wollte mich auf's Gymnasium schicken!
Mas ao invés disso, ela teve que me buscar na delegaciaStattdessen durfte sie mich bei den Bullen abholen
E ela já estava estressada por causa dos policiais!Dabei war sie schon gestresst wegen den Kackpolen!
Hoje eu sinto muito, mas não posso voltar no tempoHeute tut's mir Leid doch Ich kann die Zeit
Eu vivo minha vida!nicht zurückdrehen Ich leb mein Leben!

Três vidas em três lugares diferentesDrei Leben in drei verschiedenen Gegenden
Onde chove todo dia!Auf die es jeden Tag regnet!
Três vidas em três lugares diferentesDrei Leben in drei verschiedenen Gegenden
Tanta gente que é contra isso!Aoviele Menschen die dagegen sind!

Se eu olhar pra trás, eu deixo a escola de lado, sem dar a mínimaSchau Ich mal zurück geb Ich auf die Schule kein' Fick
Sem dar a mínima pra nenhuma vagabunda, sem dar a mínima pro futuro, sem dar a mínima!auf keine Hure ein Fick auf die Zukunft kein' Fick!
Se você olhar ao redor, vai perceber que todo mundo faz isso hojeGuckst du dich mal um merkst du das macht heute jeder
Mas muitos não sabem porque a geladeira estava vazia!doch viele wissen nicht warum ihr Kühlschrank (?) leer war!
Sempre tinham o que comer, mas pais que estressavam!Sie haben immer was zu essen dafür Eltern die mal stressen!
Nunca me estressaram, só me esqueceram!Mich hab'n sie nie gestresst dafür ganz vergessen!
Quando eu tinha ação, eu ia com tudoHab Ich mal Action geh Ich mit Gewalt vor
Foi assim que cresci, minhas ruas são hardcore!so bin Ich aufgewachsen meine Straßen sind Hardcore!
Cuidado, ser gangster não é fácilSieh dich vor Gangster zu sein ist nix leichtes
Entrar pra uma gangue só pra parecer legal não é suficiente!in 'ne Gang zu kommen um cool zu tun das reicht nicht!
Eu sou um killer, um (?) não, eu sei, pergunta pros caras de Neukölln 44 e 36!Ich bin ein Killer ein (?) nein das weiss Ich frag die Jungs aus Neuköln 44 und 36!

Na minha área, não tem CasanovaBei mir in der Gegend ist man kein Casanova
As minas transam aqui no corredor, sem camisinha!Mädchen fickt man hier im Hausflur kein Kondom da!
Não consigo evitar de não me importar!Ich kann nicht anders als ein Fick drauf zu geben!
Pra que me preocupar?Wozu mir Sorgen machen
Eu vivo minha vida!Ich leb mein Leben!

Três vidas em três lugares diferentesDrei Leben in drei verschiedenen Gegenden
Onde chove todo dia!Auf die es jeden Tag regnet!
Três vidas em três lugares diferentesDrei Leben in drei verschiedenen Gegenden
Tanta gente que é contra isso!Soviele Menschen die dagegen sind!

Minha vida é extrema, é sobre sobreviverMein Leben ist extrem es geht um's Überleben
Toda noite eu tenho que pensar e refletirJede Nacht muss Ich nachdenken und überlegen
Como posso conquistar ou mudar algo na vidaWie kann Ich im Leben was schaffen oder bewegen
Onde as pessoas ainda vão falar sobre isso em cem anos!wo die Leute noch in hundert Jahren drüber reden!
Como (?) Genghis Khan ou Bin LadenSo wie (?) Dschingis Khan oder Bin Laden
Todos eles tinham uma coisa em comum, estavam armados!sie hatten alle eins gleich sie waren geladen!
Eu já estou morto, começo a cavar meu túmulo!Ich bin eh schon tot fang an mein Grab zu graben!
Não importa o que aconteça, eu defendo rap de seita e baladas!Egal was passiert Ich steh für Sekte Raps und Balladen!
Fazemos isso há anos e estamos indo bem com issoWir machen das seit Jahren sind damit auch gut gefahren
E assim vai continuar enquanto as pessoas pagaremSo wird's auch bleiben solange die Leute zahlen
Nunca tivemos a mínima escolhaWir hatten noch nie im geringsten die Wahl
Porque o destino foi duro e a vida brutal!denn das Schicksal war zu hart und das Leben zu brutal

Três vidas em três lugares diferentesDrei Leben in drei verschiedenen Gegenden
Onde chove todo dia!Auf die es jeden Tag regnet
Três vidas em três lugares diferentesDrei Leben in drei verschiedenen Gegenden
Tanta gente que é contra isso!Soviele Menschen die dagegen sind