Lá Nuit

Lá Noite

Lá Nuit

Se eu sair à noiteLa nuit si je sors
É a perder o seu traçarC'est pour perdre ta traçar
Para andar senhoras de ruaPour marcher rue des dames
Para ver o que está escondido dePour voir ce qui se cache de

Para ouso dizerPour oser te dire
Como eu percaCombien je m'ennuie
Sob um céu azulSous un ciel bleu
azul contínuoBleu uni

Se eu sair à noiteLa nuit si je sors
É a ver a luzC'est pour voir la lumière
Despeje procuram relâmpagoDespeje chercher des éclairs
Na grande trovãoÀ grands coups de tonnerre

Eu sou o que souJe suis comme je suis
Você me seguir ou nãoQue tu me suives ou pas
Mas eu não seiMais je ne sais pas
Se você sempreSi tu me suis toujours

Se eu sair à noiteLa nuit si je sors
Para encontrar o calorPour trouver la chaleur
Ir Solda minha dorAller solda ma peine
No braço desconhecidoDans des bras inconnus

Este é despeje ouso dizerC'est despeje oser te dire
Que o Engasguei soluçosLes sanglots that j'étrangle
I passar sob SilenciosQue je silêncios passe sous
longa SilenciaLongs silencia

Se eu sair à noiteLa nuit si je sors
Para fazer mas o sonoPour ne mais m'endormir
Em sonhos das criançasSur des rêves d'enfants
É que eu ainda sonhoC'est que je rêve encore

Eu sou o que souJe suis comme je suis
Você me seguir ou nãoQue tu me suives ou pas
Mas eu não seiMais je ne sais pas
Se você sempreSi tu me suis toujours

Eu sou o que souJe suis comme je suis
Você me seguir ou nãoQue tu me suives ou pas
Mas eu não seiMais je ne sais pas
Se você sempreSi tu me suis toujours
(Sempre, sempre)(Toujours, toujours)

Eu sou o que souJe suis comme je suis
Você me seguir ou nãoQue tu me suives ou pas
Mas eu não seiMais je ne sais pas
Se você sempreSi tu me suis toujours

Eu sou o que souJe suis comme je suis
Você me seguir ou nãoQue tu me suives ou pas
Mas eu não seiMais je ne sais pas
Se você sempreSi tu me suis toujours