Turn it up

Aumenta o Som

Turn it up

Pacientemente a lua branca esperaPatienly the white moon waits
E o dia começa a sumirAnd the day starts to fade
Ei, bonecas e palhaços, a noite desceHey dolls & clowns the night comes down
Pra ver seu sorriso congeladoTo see your iced smile
Que vai se fundir ao amanhecerThat will fuse at dawn

Observando como as pessoas rastejamWatching how the people crawl
Pela noiteThrough the night
Suas almas famintas só podemTheir hungry souls just can
Alimentar-se com músicaFeed it with music
Antes que seja tarde demaisBefore it is too late

Vamos lá, querida, deixaCome on honey, let
Mas primeiro, ondeBut first, where
Quero ouvir bem alto!!!I wanna hear it loud!!!

Por favor, por favor, aumenta o somPlease, please turn it up
Sorrisos elétricos deslizam pelas minhas veiasElectric smiles slide through my veins
Quando ouço essa músicaWhen I hear this song

ÉIt
Um tempo passageiroA fleeting time
Mas um verão sem fim na minha menteBut endless summer in my mind

AndandoWalkin
Bird e Dizz uivam na minha cabeçaBird & Dizz howl in my head
Deixo que eles guiem meus passos de Be bopI let them guide my Be bop steps
Abaixo das luzes da ruaBelow the street lights
Um ritmo rouba minhas pernasA rhythm steals my legs

Sly StoneSly Stone
E todas as garotas balançam os quadrisAnd all the girls move their hips
Quando Larry toca o baixoWhen Larry plays the bass

LáThere
Quando você ouveWhen you hear
...isso nunca se apaga...that never goes out