Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 161

Motema (feat. Baye Mass)

Sidy Diop

Letra

Motema (feat. Baye Mass)

Motema (feat. Baye Mass)

Não sei se você quer que eu faça issoWax ma loo bëgg ma defal la ko
Eu tenho sua luz, eu tenho seu jeitoAm naa sa yéene, am naa tam sa jot
O que você me deu, me ajuda a iluminar meu caminhoLi nga ma wan doy ma éclairer sama yoon
Por isso eu vejo a luz no fim do túnelYaa tax ma gis leer au bout du túnel

Eu já estou cansado de esperar por vocêMa la gëna jége sa yere yi nga sol
Na espera, eu só fico aquiCi mbëggeelu jokk jokk laa lay woo
O que eu quero, é que você me dêLi ma bélli, lëndëmal jant bi
Um pouco de amor, só issoNgoonalu dibéer laa li woo

Me dê sua luz, eu vou me afastarJox ma sa mbëggeel ma déncal la ko
Se na estrada eu não conseguir me encontrarSu ci njaabot juddoo ma sàmmal la ko
Com você, eu só quero pazCi sa wet am naa fa jàmm
Você é tudo pra mim, oh luz da minha vida, éYaw de doy nga ma, yaay lumièru siñaara yea

Vamos contar um, dois, baby, você tá aqui só pra mimBooy compter one one baby yaa ngi ci kaw rekk
O que você faz, faz, faz, faz, faz, eu só quero vocêLu mu tàng tàng tàng na ko jéri man rekk
E o que você diz, diz, diz, diz, dizTe lu mu metti metti metti metti metti
Me faz sentir que eu sou seuNa ko siicu-siicuwaat mu njan

Você tá me fazendo sentir, meu bem, não me deixeDanga miig di zonzé, xeere nooy di bondé
Quem vai contar, só um, um, você tá aqui só pra mimKu lay compter danaan un un yaa ngi ci un rekk
Eu sei que você é como euMaa la peser xam ni nit ku mel ni yaw
Deus, me ajude a não errar, por favor!Yàlla sakkul ci ñaar, billaay!

O tempo passa, a espera é amargaMbëggeelu temps yi, xëppante acide la
Se eu desistir, você vai me deixarBu ma bàyyi, sama exitran nga
O que você diz, diz, diz, diz, dizLu mu metti metti metti metti bae
Eu vou lutar pra ter você aquiDinaa ko muñ ngir mbëggeel gi ma am ci yaw

Eu só quero fazer acontecerMaa ngi tëddoon def tekk
Sem chefe, só eu e vocêNoboss koboss ma ni tekk
Levanta, vem aqui só pra mimTaxaw demb di jokk rekk
Eu não quero que você se vá, não queroMa bañ mu ni ma jokk rekk
Você é tudo pra mim, porqueYaa ma yee mu neex ma ndaxte
Se eu te perder, vai doer demaisFoo ma yee yeetal beey gëna neex
Baby, só você!Baby yaw rekk!

Baby, só vocêBaby manaak yaw rekk
Dentro do meu coração, só vocêCi biir néegu bu wet rekk
Na minha vida, só vocêCi lal bu nooy rekk
Eu quero fazer isso com vocêMa koy defal ak yaw rekk
Com você!Ak yaw rekk!
Vamos juntos, só nós doisBooy jooy doo ko tay ak man rekk

Eu só quero fazer acontecerMaa ngi tëddoon def tekk
Sem chefe, só eu e vocêNoboss koboss ma ni tekk
Levanta, vem aqui só pra mimTaxaw demb di jokk rekk
Eu não quero que você se vá, não queroMa bañ mu ni ma jokk rekk
Você é tudo pra mim, porqueYaa ma yee mu neex ma ndaxte
Se eu te perder, vai doer demaisFoo ma yee yeetal beey gëna neex
Baby, só você!Baby yaw rekk!

Meu sonho se tornou realidadeSama jeeg bu jar bi
Como um sonho que se realizaSaf ni soosu kaani
Minha estrelaSama star bi
Se eu me encontrar com sua luzFu ma jëm ak sa taar bi
O que brilha, brilha, brilhaLu may wiri wiri delluwaat
No ponto de partidaCi point départ bi

O repertório é só seuRépertoire bi yaw rekk
Minha mensagem é só suaSamay message yaw rekk
Meu pensamento é só seuSama yitte yaw rekk
Meu cotidiano é só seuSama quotidien yaw rekk
Se eu te deixar, o trabalho não vai me deixar em pazSoo ma soxlawee liggéey bi soxla ma bul ma laaj
Quem vai me ajudar? Baby, só você!Kan mooy xaar? Baby yaw rekk!

É, éYee yeeh

Baby, só vocêBaby manaak yaw rekk
Dentro do meu coração, só vocêCi biir néegu bu wet rekk
Na minha vida, só vocêCi lal bu nooy rekk
Eu quero fazer isso com vocêMa koy defaak yaw rekk
Com você!Ak yaw rekk!
Vamos juntos, só nós doisBooy jooy doo ko tay ak man rekk

Você tá me fazendo sentir, meu bem, não me deixeDanga miig di zonzé, xeere nooy di bondé
Quem vai contar, só um, um, você tá aqui só pra mimKu lay compter danaan un un yaa ngi ci un rekk
Eu sei que você é como euMaa la peser xam ni nit ku mel ni yaw
Deus, me ajude a não errar, por favor!Yàlla sakkul ci ñaar, billaay!

Bebê, me escutaBébé baal ma
Você é meu bebê!Yaw bébé baal ma!

Você tá aqui, aqui, como um bandido, não é?Danga doon wëyu wëyu lu boy bandit ba ngi ni!
Bebê, me escutaBébé baal ma
Você é meu bebê!Yaw bébé baal ma

Você tá aqui, aqui, como um bandido inteligente, não é?Danga doon wëyu wëyu lu bandit cerveau ba ngi ni!
Bebê, me escutaBébé baal ma
Você é meu bebê!Yaw bébé baal ma

Quem vai fazer o que você quer, me diz, o que você quer?Ku la dul def lutax nga naan woy wooy wooy, loo koy doye?
Bebê, me escutaBébé baal ma
Você é meu bebê!Yaw bébé baal ma

Você tá aqui, aqui, como um bandido inteligente, não é?Danga doon wëyu wëyu lu bandit cerveau ba ngi ni!
Bebê, me escutaBébé baal ma
Você é meu bebê!Yaw bébé baal ma

Você tá aqui, aqui, como um bandido, não é?Danga doon wëyu wëyu lu magu bandit yaa ngi ni!
Bebê, me escutaBébé baal ma
Você é meu bebê!Yaw bébé baal ma

Quem vai fazer o que você quer, me diz, o que você quer?Ku la dul def lutax nga naan woy wooy wooy, loo koy doye?
Bebê, me escutaBébé baal ma
Você é meu bebê!Yaw bébé baal ma

Você tá aqui, aqui, como um bandido inteligente, não é?Danga doon wëyu wëyu lu bandit cerveau ba ngi ni!
Bebê, me escutaBébé baal ma
Você é meu bebê!Yaw bébé baal ma

Você tá aqui, aqui, como um bandido inteligente, não é?Danga doon wëyu wëyu lu bandit cerveau ba ngi ni!
Bebê, me escutaBébé baal ma
Você é meu bebê!Yaw bébé baal ma

Hummm, ah!Hummm bah!
Estamos aqui!Ñoo fi jar!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sidy Diop e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção