The Night Alit

A Noite Iluminada

The Night Alit

As sombras dela choram na luz da luaHer shadows mourn in moonlight
Rastros escuros para a alma se alimentarDark traces for the soul to feed
Cada ferida que a transformaEach wound that transforms her
É minha para conquistar e enfeitiçarIs mine to conquer and bewitch
Enquanto tempestades respiram dentro delaAs storms breathes inside of her
Ventos de fé curam e lamentamWinds of faith heals and grieves
Essa tentadora que assombra meu desejoThis temptress that haunts my desire
Transformou a morte eternamente contra mimTurned death endlessly against me

Eu desenho o pentagrama circunscrito extremoI draw the circled pentagram extreme
Desejando que a morte reanimeWishing that death would reanimate
Que a carne se torne a verdadeThat flesh becomes the truth
Entre as estrelas acima de seus ossosAmongst the stars above her bones
Destruída, maltratada pela noiteShattered, abused by the night
Incendiada pelas névoas do cemitérioTorched alit by graveyard mists
Que morreram junto com seus pecadosThat died together with her sins
Moldando sua carne fria, morta e seca...Shaping her frigid flesh dead and dried...

Por feitiços de filhas sagradasBy spells of sacred daughters
Que partiram por suas transgressõesThat departed their misdeeds
Eu anseio pela minha cortesã noturnaI crave my nightly courtesan
Para violar meu sentido novamenteTo violate my sense again
E enquanto o último pôr do solAnd as the final sunset
Como a lua, as estrelas, o céu...As the moon, the stars, the sky...
Eu coloquei minha alma em gratidãoI placed my soul in gratitude
À escuridão, aos portões da dor...To darkness, to the gates of pain...

"Eis sua glória, a noite iluminada,"Behold its glory, the night alit,
Nossas sombras pintadas, à luz da luaOur shadows painted, in the light of the moon
Nossos segredos obscuros, desconhecidos pela humanidadeOur dark secrets, unknown to mankind
Como eu, o gerador, devorei tua alma mortal..."As I, the breeder, devoured thy mortal soul..."

As asas despertas, enquanto a carne iluminada pela lua emergiaWings aroused, as moonlit flesh emerged
Das terras devastadas, bem fundo na terraFrom wastelands deep down the ground
Enquanto ícones em pedra se curvavam para os mortos animadosAs icons in stone bowed for the animated dead
Eu forcei tua entrada para o mundo finalI forced thy entry to the final world

"Eis sua glória, a noite iluminada,"Behold its glory, the night alit,
Nossas sombras pintadas, à luz da luaOur shadows painted, in the light of the moon
Nossos segredos obscuros, desconhecidos pela humanidadeOur dark secrets, unknown to mankind
Como eu, o gerador, devorei tua alma mortal..."As I, the breeder, devoured thy mortal soul..."

Minha beleza adormecida, possuindo grandeza noturnaMy slumbering beauty, possessing nightly grandeur
Infinita, e para sempre, sou teu, eternamenteEndless, and forever, I am thine, eternally
Fui enfeitiçado pelos olhos de joias de safiraI was spellbound from eyes of sapphire jewelry
E os pecados das profundezas da tua almaAnd the sins from the depths of thy soul

Encantado pela tua escuridãoEnchanted by thy darkness
Minha Rainha da luxúria e desejoMy Queen of lust and urge
Eu assisti tua sombra, chorando no escuroI watched thy shadow, mourning in the dark
Tão fria e morta, tão morta e secaSo cold and dead, so dead and dried
Sedutora dos meus sonhos, eu murcho contigoSeductress of my dreams, I wither with thee
Minha carne, meu verdadeiro sangue noturno...My flesh, my true nocturnal blood...

"Eis sua glória, a noite iluminada,"Behold its glory, the night alit,
Nossas sombras pintadas, à luz da luaOur shadows painted, in the light of the moon
Nossos segredos obscuros, desconhecidos pela humanidadeOur dark secrets, unknown to mankind
Como eu, o gerador, devorei tua alma mortal..."As I, the breeder, devoured thy mortal soul...