Vintervila
Nu stängs grind klädd i ros och akleja
Åter stillas nattlig dans
Nu höljs himmel av vinterns slöja
Solstråle finns ingenstans
Tusen år av enslig vinter
Skall bryta ned rosens stjälk
Slita sönder fä och fränder
Bjuda blod och evig svält
Vintervila - Evig vila
Besannad är du onda dröm
Vintervila - Evig vila
Vintervila, evig sömn
Vingslag bryter iskall svär
Röda ögon
Söker liv som ej längre är
Flyger förgäves mot morgon
Nu stängd grind förr kläd i ros och akleja
Döljer enslig vintragård
Beseglad utav ondskans själar
Ensam kvar tills död den står
Descanso de Inverno
Agora o portão se fecha, coberto de rosas e aquiléia
Mais uma dança noturna em paz
Agora o céu se oculta sob o véu do inverno
Raio de sol não se vê em lugar nenhum
Mil anos de inverno solitário
Vão quebrar o caule da rosa
Desgastar o gado e os parentes
Oferecer sangue e fome eterna
Descanso de inverno - Descanso eterno
Teu sonho maligno se concretizou
Descanso de inverno - Descanso eterno
Descanso de inverno, sono sem fim
Asas quebram o silêncio gelado
Olhos vermelhos
Buscam vida que já não existe mais
Voam em vão em direção à manhã
Agora o portão fechado, antes coberto de rosas e aquiléia
Esconde o solitário pomar de inverno
Selado pelas almas do mal
Sozinho até que a morte chegue.