Vintervila

Descanso de Inverno

Vintervila

Agora o portão se fecha, coberto de rosas e aquiléiaNu stängs grind klädd i ros och akleja
Mais uma dança noturna em pazÅter stillas nattlig dans
Agora o céu se oculta sob o véu do invernoNu höljs himmel av vinterns slöja
Raio de sol não se vê em lugar nenhumSolstråle finns ingenstans

Mil anos de inverno solitárioTusen år av enslig vinter
Vão quebrar o caule da rosaSkall bryta ned rosens stjälk
Desgastar o gado e os parentesSlita sönder fä och fränder
Oferecer sangue e fome eternaBjuda blod och evig svält

Descanso de inverno - Descanso eternoVintervila - Evig vila
Teu sonho maligno se concretizouBesannad är du onda dröm
Descanso de inverno - Descanso eternoVintervila - Evig vila
Descanso de inverno, sono sem fimVintervila, evig sömn

Asas quebram o silêncio geladoVingslag bryter iskall svär
Olhos vermelhosRöda ögon
Buscam vida que já não existe maisSöker liv som ej längre är
Voam em vão em direção à manhãFlyger förgäves mot morgon

Agora o portão fechado, antes coberto de rosas e aquiléiaNu stängd grind förr kläd i ros och akleja
Esconde o solitário pomar de invernoDöljer enslig vintragård
Selado pelas almas do malBeseglad utav ondskans själar
Sozinho até que a morte chegue.Ensam kvar tills död den står