Sequence III - Unbreakable

Sequência III - Inquebrável

Sequence III - Unbreakable

Ao redor desta fortalezaAll around this fortress
Correm os rios dos mortosRun the rivers of the dead
Quebraram o que parecia inquebrávelBroke what seemed to be unbreakable
InalcançávelUnreachable
Afundaram o que parecia inexpugnávelDrowed what seemed to be inpegnable
InfalívelInfallible
Fria chuva de setembro, o retiro do verãoCold September rain the summer's retreat
Uma tapeçaria de estrelas cadentesA tapestry of falling stars

Essa verdade é pequena e realmente banalThis truth is small and truly trite
Não existe tal coisa como permanênciaThere's no such thing as permanence
Mas a perda é como uma correntezaBut loss is like an undertow
Te puxando pra baixo, te puxando pra baixoPulling you down pulling you down

Porque pra mim, porque pra mim você era inquebrávelBecause to me, because to me you were unbreakable
Porque pra mim, porque pra mim você era inquebrávelBecause to me, because to me you were unbreakable
Porque pra mim, porque pra mim você era, você eraBecause to me, because to me you were, you were

Esta noite estou furando buracosTonight I'm drilling holes
No projeto que existe em mimInto the blueprint in me chart
Pra drenar as sombras líquidas de cinzaTo drain the liquid shades of gray
Que correm como rios do meu monumentoThat run like rivers from my monument
Pra alcançar o núcleo, pra respirar de novoTo reach the core to breathe again
Encontrar as palavras perdidas há muito tempoFind the long lost words
Meu credo e minha maldição:My credo and my curse:
"Nós poucos, nós felizes poucos""We few, we happy few"

Quando todo o mundo se transforma em pedraWhen all the world turn into stone
E tudo permanece igualAnd everything just stays the same
Não há porto seguro à vistaThere's no safe harbour in our sight
Toda beleza afunda na noiteAll beauty sinks into the night
Ainda estamos navegando pelas estrelasStill we are navigating by the stars

Porque pra mim, porque pra mim você era inquebrávelBecause to me, because to me you were unbreakable
Porque pra mim, porque pra mim você era inquebrávelBecause to me, because to me you were unbreakable
Nada é nada, nada foi, nada nunca seráNothing is nothing was nothing ever will be