When Alpha And Omega Collide

Quando Alfa E Omega Colidem

When Alpha And Omega Collide

E tenho lutado por tantos anos agora
I've been struggling for so many years now
Mirando alto, e ainda assim atirando baixo
Aiming high, yet shooting low
Minha biografia é como um espelho
My biography is like a looking glass
Que tem alguém que não conheço
There's someone I don't know
Sempre me perguntando sobre meu destino
Always asking me about my destiny
Raiva falada sem palavras
Spoken anger without words
Em uma rua vazia sem vida e diversão
On an empty street without life and joy
Nenhuma luz do sol pra brilhar
No sunlight to shine bright

Descubra o projeto - sua chave para a existencia
Unfold the blueprint - your key to existence
O plano mestre para sua vida - apenas jogue suas cartas direito
A master plan for life - just play your cards right
Asas quebradas não voarão
Broken wings won't fly

Quanto mais adrenalina, mais alto eu vôo
The more adrenaline, the higher I fly
Sem aventura eu não encontro descanso
Without quest I find no rest
Com cada novo objetivo ainda existe mais um
With every new goal there's yet another one
Constante dor a queimar meu peito
Constant pain to burn my chest
Direcionando a estradas que nunca acabarão
Heading out to roads that won't ever end
Alfa, omega: nenhuma conexão
Alpha, omega: no interlink
Quanto mais alto eu vôo, mais fundo eu caio
The higher I fly, the deeper I fall
Ir pra cima significa ir pra baixo
Going up means going down

Confronte-se - seu projeto de existencia
Confront yourself - your blueprint for existence
O plano mestre para sua vida - comece a jogar suas cartas direito
The master plan for life - start playing your cards right
Asas quebradas não voarão
Broken wings won't fly

Coletando pedaços de um mapa - Ainda lutando para prosseguir
Collecting pieces of a map - still struggling to proceed
Estou sentindo uma dor constante - feridas profundas de inferioridade
I'm feeling constant pain - deep wounds of inferiority
Confuso eu vejo o caos - criação divida desvendada
Confused I watch the chaos - divine creation unfold
Com cada passo dado - estou dando um passo atrás
With every single step I make - I'm stepping back again
Eu tento voar com asas quebradas - de novo e de novo e de novo e de novo
I try to fly with broken wings - on and on and on and on

Na corrida curta, estou ficando sem tempo
In the short run, I'm running out of time
Os tiques do relógio cortam o ar
Clock ticking cuts the air
Ainda correndo, porém é uma perda de tempo
Still running, yet it's a waste of breath
Eu vou quebrar e queimar
I'm gonna crash and burn
Trabalhando meu caminho até o final
Working my way to the very end
Num ponto sem volta
On a point of no return
Num mundo azedo sem vida e alegria
In a bitter world without life and joy
Forças negras me mantém no lugar
Dark forces hold my ground

Confronto-me - com projetos pra existencia
Confront myself - with blueprints for existence
Meu plano mestre para sua vida - Vou jogar minhas cartas direito
My master plan for life - I'll play my cards right
Asas quebradas não voarão
Broken wings won't fly