Iconic

Iconico

Iconic

Visões de cima
Visions from above
O filho do Pai no topo
Father's son on high
Partilhando todo seu amor
Sharing all his love
Ele é o que o fará voar
He's the one to make you fly

Cristo Redentor - um ícone para a humanidade
Christ the redeemer - an icon for mankind
Sobre o céu do Morro do Corcovado
Atop the corcovado mountain sky

Ambos os braços estão abertos
Both his arms are open wide
Te convidando a ver a luz
Inviting you to see the light
De coração aberto - velhas virtudes ganham vida
open-heartedness - old virtues come alive

Há mágica no ar
There is magic in the air
Entre numa esfera superior
Enter on a higher sphere
Conexão existencial entre você e santo Deus
Existential interlink between yourself and holy god

Vire-se e olhe através de meus olhos
Turn around and look through my eyes
Você pode encontrar o arquétipo do mundo
You may find the world's archetype

Distinto ponto de vista do mundo
Distinct viewpoint of the world
Desejando um descansar em paz
Longing for a rest in peace
Moisés trouxe os Dez Mandamentos para serem aprendidos
Moses brought the ten commandments to be learned

Olhe-me, toque-me - sou livre de erros, não pode haver dúvida
Watch me, touch me - I'm error-free, there can be no doubt
Você verá o mundo através de diferentes olhos
You're gonna see the world through different eyes
Diferentes olhos irão mudar o mundo - você só tem que
Different eyes are gonna change the world - you just have to

Se virar e olhar através dos meus olhos
Turn around and look through my eyes
Você pode encontrar o arquétipo do mundo - o Espírito Santo
You may find the world's archetype - the holy ghost

Corcova - Corcovado, Corcova - Corcovado
Corco - corcovado, corco - corcovado
Corcova - Corcovado, Corcova - Corcovado
Corco - corcovado, corco - corcovado

Visões de cima
Visions from above
O filho do Pai no topo
Father's son on high
Partilhando todo seu amor
Sharing all his love
Ficando lá de braços abertos
Standing there with open arms

Cristo Redentor - um ícone para a humanidade
Christ the redeemer - icon for mankind
Sobre o céu do Morro do Corcovado
Atop the corcovado mountain sky
Cristo Redentor - monumento de fé, tão alto
Christ the redeemer - monument of hope, so high
Você pode sentir a magia alto e baixo?
Can you feel the magic high and low

Olhe-me, toque-me - sou livre de erros, não pode haver dúvida
Watch me, touch me - I'm error-free, there can be no doubt
Você verá o mundo através de diferentes olhos
You're gonna see the world through different eyes
Diferentes olhos irão mudar o mundo
Different eyes are gonna change the world

Vire-se e olhe através de meus olhos
Turn around and look through my eyes
Você pode encontrar o arquétipo do mundo - o ícone de Deus
You may find the world's archetype - the icon of God