Water The Barren Tree

Molhe a árvore estéril

Water The Barren Tree

Minha amiga
My friend
Eu vim para falar com você de novo
I've come to talk to you again
Gostaria de responder suas perguntas
Like to answer your questions
Eu não acho que tudo está dito e feito
I don't think that all is said and done
Eu lembro de nossa risada
I remember our laughing
Você não lembra da nossa brincadeira na floresta
Don't you remember our playing in the woods
Ignore a lâmpada de advertência acesa
Ignore the burning warning-lamp
Tente ser meu amigo
Try to be my friend
Não mais por amizade você tem que pagar
No more for friendship you have to pay
Molhe a árvore estéril
Water the barren tree
A ferramenta eólica longe de suas memórias
The wind tool away your memories
Você está tentando entender o que tudo isso significa
You're trying to understand what all this means
Tipo de sonho mais estranho
Kind of strangest dream
Minha amiga
My friend
Eu sei que nós mudamos
I know that we've changed
Mas é essencial?
But is it essential?
Eu espero que você repense e mude de ideia
I hope, you'll rethink and change your mind
Você não se lembra da nossa jornada
Don't you remember our journey
Eu lembro do nosso argumento doloroso
I remember our hurting argument
Ignore a lâmpada de advertência acesa
Ignore the burning warning-lamp
Tente ser meu amigo
Try to be my friend
Não mais
No more
Para amizade você tem que pagar
For friendship you have to pay
Molhe a árvore estéril
Water the barren tree
A água fria poderia saciar a nossa sede, poderia parar o pior
Cool water could quench our thirst, it could stop the worst
Então, por que você não rega a árvore?
So why don't you water the tree?
Por que você não acredita em mim?
Why don't you believe in me?
Às vezes eu acho que você é o único que entende
Sometimes I think you're the only one who understands
Às vezes sua presença me faz chorar
Sometimes your presence makes me crying
Molhe a árvore estéril
Water the barren tree