No Me Importa

Não me importo

No Me Importa

(E aqui vão as rainhas, papai(Y aquí van las reinas, papi
Atenção)Atención)
Corre em minhas veias a dinastia e o coraçãoMe corre por las venas dinastía y corazón
De rainhas poderosas (ah, jay!)De reinas poderosas (¡ah, jay!)

Meu nome não é esquecido, foi escrito em pedraMi nombre no se olvida, sobre piedra se escribió
Talento aqui é o que não faltaTalento aquí hay de sobra
Não temo os anos, nem me importo, porque seiNo le temo a los años, ni me importan, porque sé
Que melhoro mais que um vinhoQue mejoro más que un vino
De segunda a domingoDe lunes a domingo
Aqui estou e me divirto comigo mesma (assim é)Aquí me tengo y me la paso bien conmigo (así es)

E o que opinam das minhas fotos, da minha vida ou do meu perfilY lo que opinen de mis fotos, de mi vida o mi perfil
Não me importaNo me importa
O que mais criticam em mim, é o que me faz mais felizLo que critican más de mí, es lo que me hace más feliz
Não me importaNo me importa
Se nota que eu sigo em frente quando falam por trás de mimSe nota que yo voy al frente cuando hablan detrás de mí
Não me importaNo me importa
Só me importam as pessoas que realmente sabem quem eu souSolo me importan las personas que sí saben quién soy yo

E o restoY lo demás
Não me importaNo me importa
Claro que sabem quem eu souClaro que saben quién soy yo
Cheguei!¡Ya llegué!
Que tremam os banquetes, a diva chegouQue tiemblen los banquetes, que la diva ya llegó

E chego com forçaY viene recargada
A inveja escorrega quando você tem atitudeLa envidia se resbala cuando tienes actitud
E a mente afiadaY la mente afilada
Eu não fiz as regras, e por isso as quebreiYo no puse las reglas, y por eso las rompí
Quando me deu vontadeCuando me dio la gana
Óbvio que sou uma rainha, com quem eu quero e com quem nãoObvio soy una reina, con quien quiero y con quien no

Sou a melhor vilãSoy la mejor villana
E o que opinam das minhas fotos, da minha vida ou do meu perfilY lo que opinen de mis fotos, de mi vida o mi perfil
Não me importaNo me importa
O que mais criticam em mim, é o que me faz mais felizLo que critican más de mí, es lo que me hace más feliz
Não me importaNo me importa
Se nota que eu sigo em frente quando falam por trás de mimSe nota que yo voy al frente cuando hablan detrás de mí
Não me importaNo me importa
Só me importam as pessoas que realmente sabem quem eu sou (isso sim)Solo me importan las personas que sí saben quién soy yo (eso sí)

E o restoY lo demás
Não me importaNo me importa
Não me importaNo me importa
Que falemQue hablen
Que digam (não me importa)Que digan (no me importa)
Se você quer chamar a atenção ao passarSi quieres atrapar las miradas al pasar
Caminhe ao meu lado (ao meu lado)Camínate a mi lado (a mi lado)
Porque, quando distribuíram personalidadeQue, cuando repartieron personalidad

Eu cheguei cedoYo sí llegué temprano
E o que opinam das minhas fotos, da minha vida ou do meu perfilY lo que opinen de mis fotos, de mi vida o mi perfil
Não me importaNo me importa
O que mais criticam em mim, é o que me faz mais felizLo que critican más de mí, es lo que me hace más feliz
Não me importaNo me importa
Se nota que eu sigo em frente quando falam por trás de mimSe nota que yo voy al frente cuando hablan detrás de mí
Não me importaNo me importa
Só me importam as pessoas que realmente sabem quem eu souSolo me importan las personas que sí saben quién soy yo

E o restoY lo demás
Não me importaNo me importa
Nem um caralho!¡Ni un carajo!
Tchau, queridos!¡Bye, cariños!