In this moment

Neste Momento

In this moment

O mundo parece calmo, e eu não me importoThe world feels quiet, and I don't mind
Sua mão na minha desacelera o tempoYour hand in mine slows down time
Toda preocupação se dissolve como poeira no arEvery worry drips like dust in air
Aqui com você, não tenho preocupaçõesRight here with you, I have no care

Neste momento, estou vivoIn this moment, I'm alive
Sem precisar correr, sem precisar me esconderNo need to run, no need to hide
Cada respiração é quente e verdadeiraEvery breath feels warm and true
Neste momento, estou com vocêIn this moment, I'm with you

A vela pisca, suave e baixaThe candle flickers, soft and low
Do lado de fora da janela, as estrelas ainda brilhamOutside the window, the stars still glow
Cada som se dissolve em graçaEvery sound fades into grace
Eu encontro a eternidade no seu rostoI find forever in your face

Oh, neste momento, estou vivoOh, in this moment, I'm alive
Sem precisar correr, sem precisar me esconderNo need to run, no need to hide
Cada respiração é quente e verdadeiraEvery breath feels warm and true
Neste momento, estou com vocêIn this moment, I'm with you

O passado se foi, o amanhã esperaThe past is gone, tomorrow waits
Mas a noite é o lar que meu coração criaBut tonight's the home my heart creates
Deixe isso durar, não deixe acabarLet it linger, don't let it end
Esse tipo de paz é mais do que uma ilusãoThis kind of peace is more than pretend

Neste momento, estou vivoIn this moment, I'm alive
Sem precisar correr, sem precisar me esconderNo need to run, no need to hide
Cada respiração é quente e verdadeiraEvery breath feels warm and true
Neste momento, estou com vocêIn this moment, I'm with you

Oh, neste momento, só vocêOh, in this moment, just you