You Can't Make Me Lonely

Você não pode me fazer só

You Can't Make Me Lonely

Você não pode fazer-me solitário (de Serra Leoa Refugee All Stars)You can't make me lonely (Sierra Leone's Refugee All Stars)

Você não pode me fazer mademoiselle solitário (Você não pode me fazer solitário)You can't make me lonely mademoiselle (You can´t make me lonely)
Você não pode me fazer mulher solitária (Você não pode me fazer solitário)You can't make me lonely woman (You can´t make me lonely)
Vamos lá, vamos fazer um pouco de amor, doce amor "(Você não pode me fazer solitário)Come on, let's make some love, sweet lovin' (You can´t make me lonely)
Vamos lá, vamos fazer um pouco de amor, doce amor "(Você não pode me fazer solitário)Come on, let's make some love, sweet lovin' (You can´t make me lonely)

Muitas e muitas vezes, querida, você está mantendo me esperaMany many times, darling, you've been keeping me waiting
Muitas e muitas vezes, mulher, você está me decepcionandoMany many times, woman, you've been disappointing me
Outra vez você está com fomeAnother time you're hungry
Outra vez você vai a uma reuniãoAnother time you go to a meeting
Outra vez você está ocupadoAnother time you're busy
Outra vez você está mal-humoradoAnother time you're grumpy

Você não pode fazer-me solitário, mademoiselle (Você não pode me fazer solitário)You can't make me lonely, mademoiselle (You can´t make me lonely)
Você não pode fazer-me solitário, mulher bonita (Você não pode me fazer solitário)You can't make me lonely, pretty woman (You can´t make me lonely)

Muitas e muitas vezes, querida, você foi me tratando akwardlyMany many times, darling, you've been treating me akwardly
Muitas e muitas vezes, mulher, você está me tratando malMany many times, woman, you've been treating me badly
Outra vez você tem alguns problemasAnother time you have some problems
Outra vez você tem algumas palestrasAnother time you have some lectures
Outra vez que você precisar de algum dinheiroAnother time you need some money
Outra vez que você precisa um pouco de melAnother time you need some honey
Outra vez você vai para sua mãeAnother time you go to your mama
Outra vez que você vá para o seu paiAnother time you go to your father

Você não pode me fazer mademoiselle solitário (Você não pode me fazer solitário)You can't make me lonely mademoiselle (You can´t make me lonely)
Você não pode me fazer mulher muito solitária (Você não pode me fazer solitário)You can't make me lonely pretty woman (You can´t make me lonely)

Você não pode me fazer mademoiselle solitário (Você não pode me fazer solitário)You can't make me lonely mademoiselle (You can´t make me lonely)
Você não pode me fazer mulher muito solitária (Você não pode me fazer solitário)You can't make me lonely pretty woman (You can´t make me lonely)
Você não pode me fazer mulher muito solitária (Você não pode me fazer solitário)You can't make me lonely pretty woman (You can´t make me lonely)
Não, você não pode! Você não pode ... (Você não pode me fazer solitário)No, you can't! You can't… (You can´t make me lonely)
Lady você não pode ...Lady you can't…