Tokyo Love Night

Noite de Amor em Tóquio

Tokyo Love Night

Você se lembra?Nee oboete iru?
A cidade que eu desejava, sonhandoAkogareta machi yume miteta
Posso voltar à minha infânciaKodomo no koro ni modoreru
Era uma mágica assim que eu queriaSonna mahou ni mo yoishireta

Noite de amor em TóquioToukyou love night
Sozinha ou acompanhadaHitori futari to
Buscando algoNanika motome

Aqui é onde tudo começa (Tóquio)Koko kara hajimaru (Tokio)
Minha nova históriaAtashi no atarashii story
Em noites solitárias (Tóquio)Sabishii yoru ni wa (Tokio)
Começo a andar em direção à luzDenpa no muku hou e arukidasu

Aqui é onde tudo começa (Tóquio)Koko kara hajimaru (Tokio)
A nova história de alguémDareka no atarashii story
Como as luzes de néon (Tóquio)Neon no kazu dake (Tokio)
Tudo brilha e dá pra ver, né?Subete ga kagayaite mieru desho
É...Yeah...

Olha, você percebe?Hora, kizuite iru?
Coisas diferentes de um ano atrásIchinenmae to chigau koto wo
Cansada de dias repetidosKurikaesu hibi ni akire
Deposito meus sonhos na cidade brilhanteKagayaku machi ni wa yume takusu

Noite de amor em TóquioToukyou love night
Hoje e amanhãKyou mo ashita mo
Buscando ideaisRisou motome

Não posso desistir (Tóquio)Akiramerarenai (Tokio)
A história já começouHajimatte shimatta story
Não é só um desejo (Tóquio)Akogare dake ja nai (Tokio)
Tem uma gentileza invisível por aquiMienai yasashisa ga afureteru

Não posso me deixar levar (Tóquio)Akiramecha ikenai (Tokio)
A história já começouHajimatte shimatta story
Sem esquecer a frustração (Tóquio)Kuyashisa wasurezu (Tokio)
Vou fazer meus sonhos florescerem nesta cidadeKono machi de yume sakasete miseru
É...Yeah...

Aqui é onde tudo começa (Tóquio)Koko kara hajimaru (Tokio)
Minha nova históriaAtashi no atarashii story
Em noites solitárias (Tóquio)Sabishii yoru ni wa (Tokio)
Começo a andar em direção à luzDenpa no muku hou e arukidasu