Curse Of Izanagi

Maldição de Izanagi

Curse Of Izanagi

Recuso seguir o caminho do honrado
I refuse to follow the path of the righteous
Como acredito no poder de izanagi
As i believe in the power of izanagi
Conhecimento proibido soltarei
Forbidden knowledge i will unleash
A minha maldição durará para a eternidade
My curse will last for eternity

A palavra é a morte, a sua própria morte está atacando-o à espreita
The word is death, your own death is stalking you
Tormento do inferno, uma forma do período infernal sobre você
Torment of hell, an infernal spell cast upon you
Sofrimento da eternidade, ele é o seu destino
Trapped for eternity, it's your destiny
O seu fado está na crueldade dos meus olhos
Your fate lies in the cruelty of my eyes

Kegare sawari, o símbolo de obscenidade
Kegare sawari, the symbol of obscenity
Em contos não contados exceto em sussurros de medo
In tales untold except in dread whispers
Comendo da sua carne e drenando vitalidade
Eating your flesh and draining vitality
Viagem através do rio inverso
Travelling across the inverted river

Sete altares, sete pedras
Seven altars, seven stones
Sete inferno, sete sepulturas
Seven hells, seven graves
12 bonecas, 73 pregos
12 dolls, 73 nails
Rokudougohei a lâmina inversa
Rokudougohei the inverted blade

Agora lanço toda da minha malevolência
Now i release all of my spite
Que espreita na mesma profundidade do meu ser
Which lurks in the very depth of my being
Rito secreto de izanagi mantido a meia-noite
Secret rite of izanagi held at midnight
Inspirando nomes com significação antiga
Calling forth names with ancient meaning

Xingado para a eternidade, onde a sua alma languirá
Cursed for eternity, where your soul will languish
Antes de que o poder de izanagi que você engana seja vanguished
Before izanagi's power you fools are vanguished
O Daiitoku enurece-se do altar de tres lados
Daiitoku rages from the three-sided altar
Criação de uma boneca de palha para ocasionar a sua queda
Making a straw doll to bring about your fall

Morra!
Die!

Vômito de sangue você é condenado aos diabos,
Vomiting blood you're condemned to hell,
A estaca selará a maldição no interior
The stake will seal the curse inside
Em ombros, canelas e o coração empalo a boneca cinco vezes
In shoulders, shins and the heart i impale the doll five times
Pode você e toda a sua família ser aniquilado pela minha maldição
May you and all your kin be annihilated by my curse
A luz da vida desbota-se como os ritos de meia-noite que são versados
The light of life fades as the midnight rites are versed

Deixe as flores de sangue
Let the blood-flowers bloom
Queime-se, murche-se; o seu sangue é vermelho
Burn, wither; your blood is red
Deixe as flores de sangue
Let the blood-flowers bloom
Despedaçar; o seu sangue é preto
Torn to pieces; your blood is black
O meu período selará o seu fado
My spell will seal your fate

Com toda a minha malícia e ódio
With all my malice and hate

Tema!
Fear!

Intimando fudo para aparecer, shikiouji
Summoning fudo to appear, shikiouji
21,33,49 izanagi
21,33,49 izanagi

Aniquilação
Annihilation
Incineração
Incineration

Agora sete chaves fatais são trancadas
Now the fatal seven keys are locked

Reencarnação da serpente infernal
Reincarnation of the infernal serpent

Agora lanço toda da minha malevolência...
Now i release all of my spite...

Queime
Burn