My Pain

Minha Dor

My Pain

Minha DorMy Pain
Enquanto eu olho com paixão e me perco nas estrelas lá em cimaAs I stare with passion and linger at the stars above
Sinto seu brilho enquanto penetra minha mente.I can feel their flicker as they penetrate my mind.
Meu corpo todo estremece... e lágrimas de sabedoria escorrem dos meus olhos.My whole body Quivers...and tears of wisdom from my eyes.

Eu ardo em visões do futuro e do passadoI burn in visions of the future and the past
E na sensação perfeita de uma vida eterna.And the perfect feeling of forever lasting life.
Eu me esforço para quebrar a escuridão sem fimI strive to break the endless dark
Que me mantém longe da luz imortal,That keeps me far away from the undying light,
Mas há selos que não consigo romperBut there are seals I cannot break
Com minha patética mente humana.With my pathetic human mind.
Eu tanto desejo poder negar minha condição mortalI so much wish I could deny my mortal kind
E me separar de tudo que é falso e lascivo,And put myself apart of everything untrue and lust,
Pois assim eu poderia me elevar para sempreFor then I could forever raise myself above
E alcançar a quintessência ao entrar no Portal das Estrelas.And reach quintessence by entering the Gate of Stars.

Eu odeio todos vocês, pois vocês desfrutam desta vida!I hate you all, for you enjoy this life !
E zombam dos poucos que conseguem ver além das sombras...And mock the few who can see beyond the shades...
Mas nos encontraremos novamente no fim do tempoBut we will meet again within the end of time
E a dor que suportamos,And pain that we endured,
Se voltará contra vocês como a faca mais afiada.Shall turn against you as the sharpest knife.
Nós não nos encaixamos nesse seu pobre mundo de vidroWe do not fit into you poor world of glass
Que podemos estilhaçar com um simples pensamento...That we may shatter with a simple turn of thought...
Pois vocês verão que o infinito escolheFor you shall see that infinite does choose
E então finalmente veremos quem se atreve a rir.And then we finally will see who dares to laugh.

E enquanto sinto as estrelas que piscam em meu coraçãoAnd as i feel the stars that flicker in my heart
E saboreio as lágrimas de sabedoria dos meus olhosAnd taste the tears of wisdom from my eyes
Meu corpo todo agora começa a tremerMy whole body now begins to shiver
Pois a terra começa a tremer enquanto os ventos do suicídio passam...For earth begins to tremble as winds of suicide pass by...