395px

A Travessia da Canoa

Siglo XX

El Paso de La Canoa

Un domingo 6 de agosto
Un triste caso pasó
En el paso de la canoa Agustín Rojas murió
En el paso de la canoa Agustín Rojas murió

Agustín Rojas y Silvestre
Los dos se sabían sus mañanas
Cruzaban el río nadando
Y se iban a robar cañas
Cruzaban el río nadando
Y se iban a robar cañas

Cuando venían de regreso
Las cañas hechas pedazos
Agustín venía en el agua
Cuando acordó los balasos
Agustín venía en el agua
Cuando acordó los balazos

A los primeros balazos
Que le tiraron a él
Arranco toda la rosa
También Delfino omedel
Arranco toda la rosa
También Delfino omedel

Fueron a ver la emboscada
A ver qué seña quedó
No más la gorra encontraron
Del cabrón que le tiró
No más la gorra encontraron
Del cabrón que le tiró

Tino Fierro el canoero
Cómo queriendo llorar
Te lo dije Agustín Rojas
Que te iban a traicionar
Te lo dije Agustín Rojas
Que te iban a traicionar

Trajeron el Santo Niño
Y lo tiraron al agua
Isauro con libro en manos
Su novena le rezaba
Isauro con libro en manos
Su novena le rezaba

Le dieron el río pa bajo
Buscando la calavera
Él que la vino a encontrar
Fue el amigo Luis Herrera
Él que la vino a encontrar
Fue el amigo Luis Herrera

Él amigo Agustín rojas
Era un gallito de ley
Le metieron 9 postas
De un calibre 16
Le metieron 9 postas
De un calibre 16

Este corrido lo canto
Lo canto porque así fue
El que compuso estos versos
Fue un preso de Ometepec
El que compuso estos versos
Fue un preso de Ometepec

Ya me voy a despedir
Cortando hojas por hojas
Aquí termina el corrido
Del amigo Agustín Rojas
Aquí termina el corrido
Del amigo Agustín Rojas

A Travessia da Canoa

Um domingo, 6 de agosto
Um triste caso aconteceu
Na travessia da canoa, Agustín Rojas morreu
Na travessia da canoa, Agustín Rojas morreu

Agustín Rojas e Silvestre
Os dois conheciam suas manhãs
Nadavam pelo rio
E iam roubar canas
Nadavam pelo rio
E iam roubar canas

Quando voltavam de volta
As canas em pedaços
Agustín vinha na água
Quando ouviu os tiros
Agustín vinha na água
Quando ouviu os tiros

Nos primeiros tiros
Que dispararam nele
Arrancou toda a rosa
Também Delfino omedel
Arrancou toda a rosa
Também Delfino omedel

Foram ver a emboscada
Ver o que sobrou
Só encontraram a gorra
Do filho da puta que atirou
Só encontraram a gorra
Do filho da puta que atirou

Tino Fierro, o canoista
Como se quisesse chorar
Eu te avisei, Agustín Rojas
Que iam te trair
Eu te avisei, Agustín Rojas
Que iam te trair

Trouxeram o Santo Menino
E o jogaram na água
Isauro com o livro na mão
Rezava sua novena
Isauro com o livro na mão
Rezava sua novena

Levaram o rio abaixo
Procurando a cabeça
Quem a encontrou
Foi o amigo Luis Herrera
Quem a encontrou
Foi o amigo Luis Herrera

O amigo Agustín Rojas
Era um galo de lei
Levaram 9 balas
De um calibre 16
Levaram 9 balas
De um calibre 16

Esse corrido eu canto
Canto porque assim foi
Quem compôs esses versos
Foi um preso de Ometepec
Quem compôs esses versos
Foi um preso de Ometepec

Já vou me despedir
Cortando folha por folha
Aqui termina o corrido
Do amigo Agustín Rojas
Aqui termina o corrido
Do amigo Agustín Rojas