Fading Memories

Fracas Lembranças

Fading Memories

Ainda lembro-me de ti naquela noite
I still remember you that night
Qual uma estrela desfizeste-te
Like a star you come undone
Nós quebramos o gelo do silêncio
We broke that silent ice
Eu vi minh'alma sozinha
I saw my soul alone
Revivendo agora o passado
Living now the past behind
O principal motivo se foi
The turning point has gone
Desapareceu num piscar de olhos
Fade away in a blink of eyes
Até nós quebrarmos estas correntes
Until we'll break these chains

Vou ficar a teu lado para sempre
I'll stand by you forever

Quando estás numa caçada interior
When you're hurting hard inside
Eu posso sentir aproximando-te
I can feel you coming closer
E quando sentes frio lá fora
And when you feel cold outside
Meu coração se amedronta
My heart is afraid

Podes me ouvir chamando-te nesta noite?
Can you hear me calling tonight
Eu estou perdido qual um cego errante
I am lost as a wandering blind

Fracas lembranças brilham fortes
Fading memories shining bright
Qual uma estrela para a noite
Like a star into the night
Elas me deixam em pedaços
They are tearing me apart
Estou perdido sem ti
I'm lost without you
Fracas lembranças brilham fortes
Fading memories shining bright
Qual uma chama na noite
Like a fire in the night
Agora sei se isto é verdade
Now i know if it's true
Não posso viver sem ti
I can't live without you