Lady Of The Tempest

Dama da Tempestade

Lady Of The Tempest

De repente eu ouvi sua voz,Suddenly I heard your voice,
mais quente que o vento do deserto.warmer than the desert wind.
Eu sabia que não tinha escolha,I knew that I had no choice,
em meu coração você gravou seu selo.on my heart you had carved your seal.

Escrava sem correntes - Você pode me ajudar?Slave without chains - Can you help me?
Agora é tarde demais - Gritando no escuro!Now it's too late - Shouting in the dark!

Como posso julgar o que você fez?How can I judge what you have done?
Agora que olhei seu rosto.Now that I've looked at your face.
Vivendo cada dia como se fosse o último,Livin' every day as the last one,
sans tristeza pela nossa desgraça.no sorrow for our disgrace.

Escrava sem correntes - Você pode me ajudar?Slave without chains - Can you help me?
Agora é tarde demais - Tudo que posso dizer é...Now it's too late - All I can tell is...

ABRA SUAS PEQUENAS ASAS,OPEN YOUR LITTLE WINGS,
E VÁ EMBORA, DAMA DA TEMPESTADE.AND FLY AWAY LADY OF THE TEMPEST.
DA SUA GAIOLA EU TENHO A CHAVE.OF YOUR CAGE I HOLD THE KEY.
A DAMA DA TEMPESTADE É LIVRE,THE LADY OF THE TEMPEST IS FREE,
COM TODOS OS SEUS SONHOS SECRETOS.AS ALL OF HER SECRET DREAMS.

O amor é uma coisa misteriosa,Love is a mysterious thing,
mas é um jogo difícil de jogar.but it is an hard game to play.
Feche nosso segredo neste anel,Close our secret in this ring,
e atrás das cenas permaneceremos.and behind the scene we'll remain.

Escrava sem correntes - Você pode me ajudar?Slave without chains - Can you help me?
Agora é tarde demais - Tudo que posso dizer é...Now it's too late - All I can tell is...

ABRA SUAS PEQUENAS ASAS,OPEN YOUR LITTLE WINGS,
E VÁ EMBORA, DAMA DA TEMPESTADE.AND FLY AWAY LADY OF THE TEMPEST.
DA SUA GAIOLA EU TENHO A CHAVE.OF YOUR CAGE I HOLD THE KEY.
A DAMA DA TEMPESTADE É LIVRE.THE LADY OF THE TEMPEST IS FREE.

Abra seu coração agora,Open your heart now,
eu encontrei o caminho certoI found the right way
para o seu amor!for your love!

(solos)(solos)

Abra seu coração agora,Open your heart now,
eu encontrei o caminho certoI found the right way
para o seu amor!for your love!

ABRA SUAS PEQUENAS ASAS,OPEN YOUR LITTLE WINGS,
E VÁ EMBORA, DAMA DA TEMPESTADE.AND FLY AWAY LADY OF THE TEMPEST.
DA SUA GAIOLA EU TENHO A CHAVE.OF YOUR CAGE I HOLD THE KEY.
A DAMA DA TEMPESTADE É LIVRE,THE LADY OF THE TEMPEST IS FREE,
COM TODOS OS SEUS SONHOS SECRETOS.AS ALL OF HER SECRET DREAMS.

ABRA SUAS PEQUENAS ASAS,OPEN YOUR LITTLE WINGS,
E VÁ EMBORA, DAMA DA TEMPESTADE.AND FLY AWAY LADY OF THE TEMPEST.
DA SUA GAIOLA EU TENHO A CHAVE.OF YOUR CAGE I HOLD THE KEY.
A DAMA DA TEMPESTADE É LIVRE.THE LADY OF THE TEMPEST IS FREE.

Abra seu coração agora,Open your heart now,
eu encontrei o caminho certoI found the right way
para o seu amor!for your love!