Tears

Lágrimas

Tears

Tudo que eu quero é viver minha vida em paz,All I want is just to live my life in peace,
mas o pior ainda está por vir, eu espero meu descanso.but the worst is still to come, I wait for my rest.
Sinto como uma folha levada pelo vento;I fell like a leaf carried by the wind;
levada até onde a vista alcança! Oh, não!carried as far as the eye can reach! Oh, No!
Pai, não me deixe sozinho,Father don't leave me alone,
Você pode guiar minha escolha?Can you guide my choice?
Pai, a noite tem que chegar,Father the night has to come,
Alguém pode me ouvir?Can anybody hear me?

Vestindo seu vestido preto para defender minha alma solitária.Wearing your black dress to defend my lonely soul.
O dado está lançado e agora é hora de ir embora.The die is cast and now is time to go away.
Uma longa ladeira é o caminho para alcançar o céu, (ou o inferno!)A long slope is the way to reach heaven, (or hell!)
muitos passos para minhas pernas cansadas.too many steps for my tired legs.

Pai, não me deixe sozinho,Father don't leave me alone,
Você pode guiar minha escolha?Can you guide my choice?
Pai, a noite tem que chegar,Father the night has to come,
Alguém pode me ouvir?Can anybody hear me?

COMO POSSO VIVER COM ESSA DOR?HOW CAN I LIVE WITH THIS PAIN?
ALTO FOI O PREÇO QUE PAGUEI,HIGH WAS THE PRIZE THAT I PAID,
Para viver assim!To live in this way!
COMO POSSO CAMINHAR POR ESTE CAMINHO?HOW CAN I WALK DOWN THIS WAY?
PARECE UMA LÁGRIMA NA CHUVA…FELLS LIKE A TEAR IN THE RAIN…
Que está caindo esta noite!That's fallin' tonight!

(solos)(solos)

Pai, não me deixe sozinho,Father don't leave me alone,
Você pode guiar minha escolha?Can you guide my choice?
Pai, a noite tem que chegar,Father the night has to come,
Por favor, Pai, me diga…Please Father tell me…

COMO POSSO VIVER COM ESSA DOR?HOW CAN I LIVE WITH THIS PAIN?
ALTO FOI O PREÇO QUE PAGUEI,HIGH WAS THE PRIZE THAT I PAID,
Para viver assim!To live in this way!
COMO POSSO CAMINHAR POR ESTE CAMINHO?HOW CAN I WALK DOWN THIS WAY?
PARECE UMA LÁGRIMA NA CHUVA…FELLS LIKE A TEAR IN THE RAIN…
Que está caindo esta noite!That's fallin' tonight!