My Mistake

Meu Erro

My Mistake

Cheguei em casa, amor, como foi seu dia?I'm home, honey, how was your day?
Você tá com uma cara estranha? tá tudo bem?You're looking funny?are you okay?
Quem é aquele cara que tá saindo?Who's that guy who's leaving?
É alguém que eu conheço?Is that someone I know?
Quem é o dono daquela Ferrari na nossa garagem?Who owns that Ferrari in our garage?
Por que os ternos no armário são um tamanho maior?How come the suits in the closet are a size too large?
Eu encolhi? ou eles cresceram de alguma forma?Did I shrink?or somehow did they grow?
Quando você diz, "Não seja bobo"When you say, "Don't be silly"
Eu só andei trabalhando demaisI've just been working too hard
Qualquer coisa estranha, é melhor ignorarAnything unusual, just disregard

Refrão IChorus I
Meu erro? Eu devo estar erradoMy mistake?I must be wrong
Senti uma dor no coração chegandoI felt a heartache comin' on
Não liga pra mim? parecia tão forteDon't mind me?it seemed so strong
Senti uma dor no coração chegandoI felt a heartache comin' on
Achei que senti uma dor no coraçãoI thought I felt a heartache

Deve ser um fantasma dormindo na minha camaMust be a ghost sleeping in my bed
O travesseiro tá amassado onde eu deito a cabeçaThe pillow's crushed down where I lay my head
Alguém me diz o que tá acontecendoSomebody tell me what's goin' on
Você diz, "É só um pesadelo"You say, "It's just a nightmare"
Uma fantasia neuróticaA neurotic fantasy
Eu sei que você nunca mentiria pra mimI know that you would never lie to me

Refrão IIChorus II
Meu erro? Eu devo estar erradoMy mistake?I must be wrong
Senti uma dor no coração chegandoI felt a heartache comin' on
Não liga pra mim? acho que já passouDon't mind me?I guess it's gone
Senti uma dor no coração chegandoI felt a heartache comin' on
Achei que senti uma dor no coraçãoI thought I felt a heartache

Refrão IChorus I

Refrão IIChorus II

É meu erroIt's my mistake
Senti uma dor no coraçãoI felt a heartache
Sinto que tá chegandoI feel it comin' on
Senti uma dor no coraçãoFelt a heartache
Meu erroMy mistake
Senti uma dor no coraçãoFelt a heartache
Eu sei que você tá me fazendo de boboI know that you're doin' me wrong