Estuve Recordando

Estive Lembrando

Estuve Recordando

Estive lembrandoEstuve recordando
Tantas coisas que passamosTantas cosas que pasamos
Com sua foto entre minhas mãosCon tu foto entre mis manos
Escutando essa cançãoEscuchando esa canción

Que um dia te cantamosQue un día te cantamos
Mais a foda que passamosMás la foca que pasamos
Um 14 de fevereiroUn 14 de febrero
Por colocar uma rosa no seu balcãoPor poner una rosa en tu balcón

Estive lembrandoEstuve recordando
Quando te agarrei as mãos?Cuando te agarré ¿las manos?
E enfim te tive entre meus braçosY al fin te tuve entre mis brazos
Quase não durmo pensando em vocêCasi no duermo por pensar en vos

E me estive perguntandoY me estuve preguntando
O que me fez te querer tantoQue me hizo quererte tanto
São seus abraços, suas mentirasSon tus abrazos, tus mentiras
Seus beijos, seu lindo rosto ou sei láTus besos, tu linda cara o que se yo

E lembrei da nossa primeira discussão e dos ciúmes que você tinhaY recordé nuestra primera discusión y los celos que tenías
Aquela vez que você perdeu a hora e ficou morrendo de raivaAquella vez que te cogió el cuarto de hora y te morías de iras
(Por tudo isso)(Por todo eso)
Eu te amo, toda minha vida mudouYo te quiero, toda mi vida cambió
Desde que eu te tenhoDesde que yo te tengo
Te amo, você me ensinou que nada é igualTe quiero, tú me enseñaste que nada es igual
Se não tenho seus beijosSi no tengo tus besos

Estive lembrandoEstuve recordando
Como éramos engraçadosQue chistosos nos veíamos
Pelas ruas caminhandoPor las calles caminando
Quando o mundo era só nossoCuando el mundo era tan solo de los dos

Lembrei de uma das suas palhaçadasRecordé una de tus payasadas
Quando você sujou seu sorvete na minha caraCuando embarraste tu helado en mi cara
E eu te disse que isso não era nadaY yo te dije eso no es nada
E você chegou toda molhada no seu quartoY llegaste empapada a tu habitación

E lembrei da nossa primeira discussão e dos ciúmes que você tinhaY recordé nuestra primera discusión y los celos que tenías
Aquela vez que você perdeu a hora e ficou morrendo de raivaAquella vez que te cogió el cuarto de hora y te morías de iras
(Por tudo isso)(Por todo eso)
Eu te amo, toda minha vida mudouYo te quiero, toda mi vida cambió
Desde que eu te tenhoDesde que yo te tengo
Te amo, você me ensinou que nada é igualTe quiero, tú me enseñaste que nada es igual
Se não tenho seus beijosSi no tengo tus besos

Eu te amo, toda minha vida mudouYo te quiero, toda mi vida cambió
Desde que eu te tenhoDesde que yo te tengo
Te amo, você me ensinou que nada é igualTe quiero, tú me enseñaste que nada es igual
Se não tenho seus beijosSi no tengo tus besos

Porque eu, não seria nada sem vocêPorque yo, no sería nada sin ti
Jamais poderão separar nossas mãosJamás podrán separar nuestras manos
Nada nem ninguémNada ni nadie
Eu te amo, toda minha vida mudouYo te quiero, toda mi vida cambió

Desde que eu te tenhoDesde que yo te tengo
Te amo, você me ensinou que nada é igualTe quiero, tú me enseñaste que nada es igual
Se não tenho seus beijosSi no tengo tus besos
Eu te amo, toda minha vida mudouYo te quiero, toda mi vida cambió
Desde que eu te tenhoDesde que yo te tengo
Te amo, você me ensinou que nada é igualTe quiero, tú me enseñaste que nada es igual
Se não tenho seus beijosSi no tengo tus besos