Sólo Perdóname

Sólo Perdóname

Sólo Perdóname

Como pude pensar que você a mim aceitariaCómo pude pensar que tú a mí me aceptarás
Se não tenho olhos azuis, nem um carro pra passearSi no tengo ojos azules, ni un vitara en que pasear
Só tenho um coração que não cansa de pensar em vocêSolo tengo un corazón que no se cansa de pensar en ti

O que posso fazer se você não percebe que estou atrás?Que puedo hacer si tú no te das cuenta que ando atrás
Se há vários dias você me mandou emboraSi hace varios días me mandaste a volar
O que faço com minha vida que não é nada se você não está aqui?Que hago con mi vida que no es nada si no estás aquí

Só me perdoa! Nunca quis te ofender¡Solo perdóname! Nunca quise ofenderte
Já entendi, não vou te ver de novoYa entendí, no volveré a verte
E desculpa por pensar que pra amar era necessárioY perdón por pensar que para amar fuera necesario
Um celular?Un celular?

Só me perdoa! Por me fixar em você¡Solo perdóname! Por fijarme en ti
Por um segundo pensei que era euPor un segundo pensé que era a mí
Quem você olhava do ônibusA quien mirabas desde el autobús
Por te ver, eu bati em um poste de luzPor verte yo me di contra un poste de luz

Perdoa-me! Por me fixar em você¡Perdóname! Por fijarme en ti
Por um segundo pensei que era euPor un segundo pensé que era a mí
Quem você olhou nos olhos, mas não pode ser!A quien miraste a los ojos, pero ¡no puede ser!
Porque uso calças rasgadasPorque uso pantalones rotos

Perdoa-me! Só me perdoa¡Perdóname! Solo perdóname
Por me atrever a pensarPor atreverme a pensar
Que eu era seu tipoQue yo era tu tipo
E que também posso te amarY que también te puedo amar

Como pude pensar que você a mim aceitariaCómo pude pensar que tú a mí me aceptarás
Se meu pai não é rico e não vou a bar nenhumSi mi papi no es de guitas y no voy a ningún bar
Se não tenho TV a cabo, só o Chaves, que importa... Sem vocêSi no tengo TV cable, solo el chavo que más da... Sin ti

Só me perdoa! Por me fixar em você¡Solo perdóname! Por fijarme en ti
Por um segundo pensei que era euPor un segundo pensé que era a mí
Quem você olhava do ônibusA quien mirabas desde el autobús
Por te ver, eu bati em um poste de luzPor verte yo me di contra un poste de luz

Perdoa-me! Por me fixar em você¡Perdóname! Por fijarme en ti
Por um segundo pensei que era euPor un segundo pensé que era a mí
Quem você olhou nos olhos, mas não pode ser!A quien miraste a los ojos, pero ¡no puede ser!
Porque uso calças rasgadasPorque uso pantalones rotos

Perdoa-me! Só me perdoa¡Perdóname! Solo perdóname
Por me atrever a pensarPor atreverme a pensar
Que eu era seu tipoQue yo era tu tipo
E que também posso te amarY que también te puedo amar