Mas Alla

Além disso

Mas Alla

Embora passeAunque pase
Muito tempoMucho tiempo
De hoje até sempreDesde hoy hasta siempre
E as fadas dos meus sonhosY las hadas de mis sueños
Perdessem suas penasSu plumaje perdieran

Embora as rachaduras do tempoAunque las grietas del tiempo
Marcassem meu rosto e minha almaMarcaran mi rostro y mi alma
Eu te amarei além disso, te amareiTe amaré más allá te amaré
Eu te amarei além disso, te amareiTe amaré más allá te amaré

Embora um rio adormecesseAunque un río se durmiera
E os campos secassem, ohY los campos secaran, ooh
E as folhas de mil outonosY las hojas de mil otoños
Caiam na florestaCaigan en el bosque

Se as guitarras se calassemSi las guitarras callaran
Minha voz seria o vento um diaMi voz sería el viento un día

Eu te amarei além disso, te amareiTe amaré más allá te amaré

Além dissoMás allá
Desta imensa realidadeDe esta inmensa realidad
Das pessoas e da cidadeDe la gente y la ciudad
Da estranha sociedadeDe la extraña sociedad

Além dissoMás allá
Das luzes de néonDe las luces del neón
Da fama e da ambiçãoDe la fama y la ambición
Eu te amarei, e, e, e, eYo te amaré, e, e, e, e

Você é uma melodia que ressoa no coraçãoEres una, melodía, que resuena en el corazón
Cada nota, cada ideia, este é o seu lugarCada nota, cada idea, este es su lugar
E mesmo que você vá embora agora, me deixando com minha músicaY aunque te vayas ahora, dejándome con mi música

Eu te amarei além disso, te amareiTe amaré más allá, te amaré

Além dissoMás allá
Desta imensa realidadeDe esta inmensa realidad
Das pessoas e da cidadeDe la gente y la ciudad
Da falsa sociedadeDe la farsa sociedad
Além disso, das luzes de néonMás allá, de las luces del neón
Da fama e da ambiçãoDe la fama y la ambición
Eu te amarei, e, e, e, e, eYo te amaré, e, e, e, e, e

Embora passe muito tempo, ohAunque pase mucho tiempo, ooh
E as fadas dos meus sonhosY las hadas de mis sueños
Além desta imensa realidadeMás allá de esta inmensa realidad
Das pessoas e da cidadeDe la gente y la ciudad
Da estranha sociedadeDe la extraña sociedad
Além disso, das luzes de néonMás allá, de las luces del neón
Da fama e da ambiçãoDe la fama y la ambición
Eu te amarei, e, e, e, e, e, eYo te amaré, e, e, e, e, e, e