Seasons Collide

Conflito de Estações

Seasons Collide

O vento tá mudando logoThe wind is changing soon
Como as marés que eu conheciLike the tides I knew
Quando a tempestade chegouWhen the storm had come
Pra levar a tarde emboraTo take away the afternoon
Infeccioso como a calma rouba o somInfectious how the calm steal away the sound
E me deixa no ensurdecedor do silêncio que eu pertençoAnd leave me in the deafening of silence I belong

As estações colidemThe seasons collide
Do mesmo jeito que eu encontrei meu caminhoThe same way I have found my way
Nesta separaçãoIn this separation
As estações colidemThe seasons collide
Sem chance de encontrar meu caminhoWithout a chance to find my way
Pra um novo começoTo a new beginning

Agora os esqueletos ficam sozinhos de novoNow the skeletons stand alone again
Sobre o chão onde todas as folhas se reúnem no finalUpon the ground where all the leaves assemble in the end
O vento veio e foiThe wind has come and gone
Nós cantamos outra cançãoWe sing another song
Sobre as memórias que guardamos dentro quando éramos jovensAbout the memories we kept inside when we were young

Os horizontes estão empurrando e puxando a correnteHorizons are pushing and pulling the current
Impotente, esperando em silêncio contentePowerless waiting in silent content
Segurando um espaço vazioHolding on to vacant space
Suspenso neste lugar solitárioSuspended in this lonely place
Que me faz esperarThat keeps me waiting