Tempting Death (feat. Tom Barber)

Morte tentadora (com Tom Barber)

Tempting Death (feat. Tom Barber)

Morte, eu ainda te aceno
Death, still I beckon thee
Me abrace com sua grandeza
Embrace me with your grandeur
Esta cruxificação mental me deixa desolado e amaldiçoado
This mental cruxifiction leaves me desolate and cursed
Eternamente abandonado, profunda miséria
Eternally forsaken, profound misery
Atormentado por uma realidade de sofrimento
Tormented by a reality of suffering

Abandone esta agonia que me amarra
Dispossess this agony that binds me
Mal vivente, medo constante
Barely living, constant dread
Murchando, esperando meu fim solitário
Withering, awaiting my lonesome end
Anos de tristeza sangrenta e respiração perdida
Years of bleeding sorrow and wasted breath
Arranhando a ampulheta
Clawing the hourglass
Pois eu lamento cada dia privado de morte
For I mourn each day deprived of death
Tão desprezo e esquecido, afogando-se em uma condenação sem limites
So scorn and forgotten, drowning within a boundless doom
Desolação dando lugar a olhos mortos
Desolation giving way to dead eyes
Morte eu te aceno
Death I beckon thee
Desprezo, privado do meu destino
Scorn, deprived of my destiny
Covardia, ajoelhe-se, agradeça-me com a sua presença
Cowardice, kneel, grace me with your presence
Para cada respiração que dou é uma lição agonizante e estafante
For each breath I take is an agonizing and grueling lesson

Beijo da morte me leva embora
Kiss of death, take me away
Pois o teu toque me concederá uma fuga feliz
For thy touch shall grant me blissful escape
Surrado e machucado
Battered and bruised
E eu vim para a sua salvação pura
And I come for your pure salvation
Tentando sua malevolência para me libertar da condenação
Tempting your malevolence to free myself of damnation
Superintendente silencioso
Silent overseer
Devore-me com tua graça maligna
Devour me with thy malignant grace

Abandone esta agonia que me amarra
Dispossess this agony that binds me
Mal vivente, medo constante
Barely living, constant dread
Murchando, esperando meu fim solitário
Withering, awaiting my lonesome end
Um perigo intrínseco se afogando em sua condenação
An intrinsic peril drowning within his doom
Desolado e frio, guia-me ao meu túmulo miserável
Desolate and cold, guide me to my wretched tomb

Sem arrependimento eu vacilo
Without repentance I falter
Me leva a apodrecer
Lead me to rot
Então meu nome pode ser esquecido
So my name can be forgot
Mutilado e desmontado
Mangled and dismantled
Cada respiração alimenta este câncer vicioso
Every single breath feeds this vicious cancer

Eternamente abandonado
Eternally forsaken
Afogando-se nesta desgraça
Drowning within this doom
Privado do meu destino
Deprived of my destiny
Eu moro dentro desta desolação
I dwell within this desolation
Mão de libertação
Hand of liberation
Me liberte dessa opressão
Free me from this oppression
Não devo mais ser ignorado
No longer shall I be ignored