Don't Kill My Vibe
Sigrid
Não Acaba Com a Minha Vibe
Don't Kill My Vibe
Você acha que é tão importante para mim
You think you're so important to me
Você acha que é tão importante para mim, não é?
You think you're so important to me, don't you?
Você me coloca pra baixo, você gosta do controle
You shut me down, you like the control
Você fala comigo como se eu fosse uma criança
You speak to me like I'm a child
Tento conter isso, eu sei a resposta
Try to hold it down, I know the answer
Eu consigo deixar pra lá e você se sente ameaçado por mim
I can't shake it off and you feel threatened by me
Eu tentei jogar limpo, mas
I tried to play it nice, but
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Não acaba com a minha vibe
Don't kill my vibe
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Não quebre meu ritmo
Don't break my stride
Você acha que é tão importante para mim, não é?
You think you're so important to me, don't you?
Mas queria que você soubesse que você não pertence aqui
But I wanted you to know that you don't belong here
Você acha que é tão importante para mim, não é?
You think you're so important to me, don't you?
Não acaba com a minha vibe
Don't kill my vibe (don't you)
Você gosta de me destruir, você recolhe meus pedaços
You love to tear me down, you pick me apart
E depois me monta como se eu dependesse de você
Then build me up like I depend on you
Mas eu me jogo de alturas que costumavam me assustar
But I throw myself from heights that used to scare me
Acho que você está surpreso, eu sou o quebra-cabeça que você não consegue montar
Guess you're surprised, I'm the puzzle you can't figure out
Eu tentei jogar limpo, mas
I tried to play it nice but
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Não acaba com a minha vibe
Don't kill my vibe
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Não quebre meu ritmo
Don't break my stride
Eu tentei jogar limpo, mas
I tried to play it nice but
Você acha que é tão importante pra mim, não é?
You think you're so important to me, don't you?
Mas queria que você soubesse que você não pertence aqui
But I wanted you to know that you don't belong here
Você acha que é tão importante para mim, não é?
You think you're so important to me, don't you?
Não acaba com a minha vibe
Don't kill my vibe
Diga que eu sou jovem, eu não me importo, eu não vou desistir, não, não, não, ho
Say I'm young, I don't care, I won't quit, no, no, no, ho
Diga que eu sou jovem, eu não me importo, eu não vou desistir, não, não, não, ho
Say I'm young, I don't care, I won't quit, no, no, no, ho
E oh-oh-oh-oh
And oh-oh-oh-oh
Você está agindo como se me machucasse, mas eu não estou nem ouvindo
You're acting like you hurt me, but I'm not even listenin'
Hey, não-ooh-ooh-ooh
Hey, no-ooh-ooh-ooh
Você está agindo como se me machucasse, mas eu não estou nem ouvindo
You're acting like you hurt me, but I'm not even listenin'
Não acabe, não acabe com a minha vibe
Don't kill, don't kill my vibe
Você acha que é tão importante para mim, não é?
You think you're so important to me, don't you?
Mas queria que você soubesse que você não pertence aqui
But I wanted you to know that you don't belong here
Você acha que é tão importante para mim, não é
You think you're so important to me, don't you?
Eu tentei jogar limpo, mas
I tried to play it nice but
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Não acaba com a minha vibe
Don't kill my vibe
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Não quebre meu ritmo
Don't break my stride
Eu tentei jogar limpo, mas
I tried to play it nice but
Você acha que é tão importante pra mim, não é?
You think you're so important to me, don't you?
Mas queria que você soubesse que você não pertence aqui
But I wanted you to know that you don't belong here
Você acha que é tão importante para mim, não é?
You think you're so important to me, don't you?
Não acabe com a minha vibe
Don't kill my vibe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sigrid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: