Broken Wings

Alas Rotas

Broken Wings

Tengo las alas rotasI got broken wings
Sigo muriendo, sigo intentandoI keep dyin', keep tryin'
No, no me rendiréNo, I won't give up
Oh estoy volando estoy volandoOh I'm flyin', I'm flyin'

Tengo las alas rotas, pero sigo volandoI got broken wings, but I'm still flyin'
Con una pérdida de fe, y todavía estoy intentandoWith a loss of faith, and I'm still tryin'
Tengo estereotipo, las radios me rechazanGot stereotype, radios turn me down
Porque no voy a encender el micrófonoCause I won't turn up on the mic
Prefiero rapear sobre mi vidaI'd rather rap about my life
Y dar consejo a alguienAnd give advice to someone
¿Quién está a punto de renunciar a la vida?Who's about to give up on life
Eso es real, y joder como te sientesThat's real, and fuck how you feel
Independiente, porque no necesito un tratoIndependent, cause I don't need a deal
Tome el micrófono y dejé las pastillasPicked up the mic and I put down the pills
Tomando las vibracionesPicked up the vibes
No les importa cómo te sientesThey don't care how you feel
Recuerda que mi abuelo fallecióRemember my Grandpa passed away
Y mato a mi papáAnd it killed, my Dad
Vi que la vida no es prometida, así que hice una promesaI saw life isn't promised, so i made a promise
Que voy a perseguir mis sueñosThat I'll pursuit my dreams
No importa como se sientanNo matter how they feel

Dijeron que no puedoThey said that I can't
Sacó la t en una tTook out the T into a T
Yo lo matéI killed it
Hicieron sacrificios, siempre trabajandoMade sacrifices, always workin' O.T
Cuando llamen, voy a rellenarWhen they call in, I will fill in
Todos los ojos en mi cuandoAll eyes on me when
Decido pisar el edificioI decide to step in the buildin'
Que jodan esa radio que escuchasFuck that radio music you listen to
Escupí esa mierda realI spit that real shit
En la escuela secundaria yo era impopularIn high school I was unpopular
Nunca encajas con los niños genialesNever fit in with the cool kids
Estaban ocupados de fiestaThey were busy partyin'
Y haciendo un montón de excusasAnd makin' a bunch of excuses
Me senté en casa, construyendo mi oficioI sat home, buildin' my craft
Tuve un sueño, estoy persiguiendo 'I had a dream, I'm pursuin'
Es difícil tener estas esperanzas y sueñosIt's hard to have these hopes and dreams
Especialmente cuando lleguéEspecially when I got

Tengo las alas rotasI got broken wings
Sigo muriendo, sigo intentandoI keep dyin', keep tryin'
No, no me rendiréNo, I won't give up
Oh estoy volando estoy volandoOh I'm flyin', I'm flyin'

No tienes que relacionarte conmigoYou don't have to relate to me
No tienes que tener odio por miYou don't have to have hate for me
No tienes palabras para decirmeYou don't have words to say to me
Ni siquiera tienes que rezar por míYou don't even have to pray for me
Vos siDo you?
Porque yo lo haréCause I'll do me
Hasta el día que termineUntil the day that I'm through
'Miembro en ese entonces'Member back then
Los amigos de back-stabbin me dijeron que no lo hicieraBack-stabbin' friends told me to not to
Miembro dijo que si me necesitas, entonces te tengo'Member they said that if you need me then I got you
Cuando más te necesitaba, eras un fantasmaWhen I needed you most, you were a ghost
Y me dejaste sintiéndome vacíaAnd you left me feelin' empty
Y luego perdí la esperanzaAnd then I lost hope
Quieres que pelee, como puedo hacer frenteYou want me to fight, how can I cope
Poco a poco me doy cuenta de que mis amigos van y vienenSlowly realizing my friends come and go
Me encuentro al final del caminoFindin' myself at the end of the road
Me estoy muriendo por dentro pero vivo como si noI'm dyin' inside but live like I won't

El tiempo se acercaThe time is getting closer
Y los que están debajo de mí se están alejandoAnd those beneath me are getting farther
Todos los días estoy creciendoEveryday I'm growin' older
Veo que no soy parte de la sociedadI see that I'm not a part of society
Me estan mirandoThey're eyeing me
Mori por que me desmoroneDyin' for me to fall apart
Porque tengo una oportunidad y ellos perdieron la suyaCause I have a chance and they missed theirs
Porque estoy trabajando mas duroCause I'm workin' harder
Yo estaba aparte de los niños en la escuelaI was apart of the kids at school
Preguntando por qué no nos gustanAskin' why don't they like us
Es como si no existiéramosIt's like we don't exist
Estamos allí, pero no nos importanWe're there, but they do not mind us
Soy un poco mentalI'm a little mental
Está bien soñar mientras estás jodidoIt's okay to dream while you are mind fucked
Extendiendo mis dos alasSpreadin' both of my wings
Quiero volar peroI wanna fly but

Tengo las alas rotasI got broken wings
Sigo muriendo, sigo intentandoI keep dyin', keep tryin'
No, no me rendiréNo, I won't give up
Oh estoy volando estoy volandoOh I'm flyin', I'm flyin'