Hala

Ainda

Hala

Ainda sem voz, sem respiração
Hâla bir ses, bir nefes yok
Eu caí na sua lareira, ai!
Düştüm ocağına, eyvah!

Senhorita; que ausência cruel
Özlemek; ne acımasız yokluk
Eu disse
Söylemiş miydim
Espaço acima do espaço
Boşluk üstüne boşluk
Eu estou arruinado desde que eu não vi, você perguntou
Görmeyeli ne mahvoldum, sormuş muydun
Sonhe sempre, sempre amargo
Hep hayal, hep buruk

Estou miserável, cheio de sangue
Perişanım, kan revan
Pensamento teimoso momento a momento
İNatçı düşünce an be an
Chave de bloqueio para você
Sana kilit sustalı
Um remédio, um remédio estadual
Bir medet, bir hal çare

Ainda sem voz, sem respiração
Hâla bir ses, bir nefes yok
Eu caí em sua lareira, ai de mim!
Düştüm ocağına eyvah, eyvah!
Ainda lucrando, meus olhos estão cegos, minha mente ainda está em você
Hâla vurgun, gözüm kör aklım sende hâla
Ainda sem voz, sem respiração
Hâla bir ses, bir nefes yok
Eu caí em sua lareira, ai!
Düştüm ocağına eyvah, eyvah!
Ainda lucrando, meus olhos estão cegos, minha mente ainda está em você
Hâla vurgun, gözüm kör aklım sende hâla

Alguns pensam em si mesmos, apenas em sua própria vida
Bazısı kendini düşünür, sadece kendi hayatını
Alguns cortam seu coração, com medo de machucar alguém que não seja você
Bazısı kalbini keser, incitmeye korkar kendinden başkasını

Estou miserável estar encharcado de sangue
Perişanım; kan revan
Pensamento teimoso momento a momento
İNatçı düşünce an be an
Chave de bloqueio para você
Sana kilit sustalı
Um remédio, um remédio estadual
Bir medet, bir hal çare

Ainda sem voz, sem respiração
Hâla bir ses, bir nefes yok
Eu caí em sua lareira, ai de mim!
Düştüm ocağına eyvah, eyvah!
Ainda lucrando, meus olhos estão cegos, minha mente ainda está em você
Hâla vurgun, gözüm kör aklım sende hâla
Ainda sem voz, sem respiração
Hâla bir ses, bir nefes yok
Eu caí em sua lareira, ai!
Düştüm ocağına eyvah, eyvah!
Ainda lucrando, meus olhos estão cegos, minha mente ainda está em você
Hâla vurgun, gözüm kör aklım sende hâla
Você ainda tem
Sende hâla