Kafa

Cabeça

Kafa

Era seu amor, seu trabalhoAşkıydı, işiydi
Sua paixão era seu sonhoİHtirası, düşüydü
A nota vai afundar no chãoYere batsın faturası
PropriedadeMalı mülkü
Eu não pararia se eles empatassemBağlasalar durmam

Era sua sobrancelha, seu olhoKaşıydı, gözüydü
Foi o poder da vingançaİNtikamın gücüydü
Existe algo chamado vergonhaAyıp denen bi' şey var ya
HasbinallahHasbinallah
Eu não vou parar se eles chorarem!Ağlasalar durmam!
Eu acredito, humano!İNsanım, insan!

Vamos levantar agora mesmoHadi kalk gidelim hemen şu anda
Desligue o chamador, não consigo encontrar seu telefoneKapa telefonunu bulamasın arayan da
Ligamos o rádio aonde vamosAçarız radyoyu yol nereye biz oraya
Não é um bom ar do mar?İYi gelmez mi hiç deniz havası?
Encontramos uma sala e colocamos nossas cabeçasBi' göz oda bulur sokarız başımızı
Colocamos dois copos em umBi' de koyarız iki kadeh
Vá para onde vamosKafa nereye biz oraya
Vá para onde vamosKafa nereye biz oraya

Ao seu amor, ao seu trabalhoAşkına da, işine de
Pense destruídoViran olmuş düşüne de
Indígena diga minha palavra falsaYerli, yersiz sözüme de

E no meu joelho que eu não batiDövmediğim dizime de
lamentoPişmanım pişman
lamentoPişmanım pişman

Vamos levantar agora mesmoHadi kalk gidelim hemen şu anda
Desligue o chamador, não consigo encontrar seu telefoneKapa telefonunu bulamasın arayan da
Nós ligamos o rádio onde vamosAçarız radyoyu yol nereye biz oraya
Não é bom em todo o ar marinho?İYi gelmez mi hiç deniz havası?
Encontramos uma sala e colocamos nossas cabeçasBi' göz oda bulur sokarız başımızı
Colocamos dois copos em umBi' de koyarız iki kadeh
Vá para onde vamosKafa nereye biz oraya
Vá para onde vamosKafa nereye biz oraya

Ao seu amor, ao seu trabalhoAşkına da, işine de
Pense destruídoViran olmuş düşüne de
Indígena diga minha palavra falsaYerli, yersiz sözüme de
E no meu joelho que eu não batiDövmediğim dizime de
lamentoPişmanım pişman
lamentoPişmanım pişman